Facebook po śląsku blisko? Język śląski wchodzi do świata...

    Facebook po śląsku blisko? Język śląski wchodzi do świata technologii

    Marcin Zasada

    Dziennik Zachodni

    Aktualizacja:

    Dziennik Zachodni

    Centrala Facebooka jeszcze się nie odniosła do propozycji stworzenia śląskiej wersji serwisu. Koordynatorzy akcji liczą, że Amerykanie dostaną ok. 20
    1/2
    przejdź do galerii

    Centrala Facebooka jeszcze się nie odniosła do propozycji stworzenia śląskiej wersji serwisu. Koordynatorzy akcji liczą, że Amerykanie dostaną ok. 20 tys. maili w tej sprawie ©123RF

    Już ponad siedem tysięcy osób wysłało apel o uruchomienie śląskiej wersji językowej Facebooka. Czy postulat zostanie spełniony?
    Jeszcze zanim do wniosku ustosunkują się władze FB i niezależnie od ich decyzji, można powiedzieć, że ta, na pozór błaha inicjatywa jest częścią większego sukcesu. Wprowadzanie godki do świata nowych technologii nie jest już tylko utopią i fanaberią kilku zapaleńców.

    ZOBACZ KONIECZNIE:
    JĘZYK ŚLĄSKI WCHODZI DO ŚWIATA TECHNOLOGII


    Jak uruchomić "sznupocz"

    O przedsięwzięciu regionalnych środowisk, którego celem jest stworzenie Facebooka po śląsku, pisaliśmy w poniedziałek. Po kilku wcześniejszych nieudanych próbach zorganizowania podobnej akcji, tym razem udało się zmobilizować naprawdę liczną rzeszę internautów. Po ledwie kilku dniach do inicjatywy przystąpiło 2,5 tysiąca fanów. Po tygodniu liczba ta jest prawie trzykrotnie większa. Ale celem jest wysłanie co najmniej 10 tysięcy wniosków, zaś koordynatorzy akcji liczą nawet na 20 tysięcy.

    Nowy słownik śląski I

    Nastow sie mobilniok, czyli... no właśnie

    Pierwsza część śląskich wyrażeń potrzebnych do obsługiwania smartfonów:

    ZOBACZ KONIECZNIE:
    JĘZYK ŚLĄSKI WCHODZI DO ŚWIATA TECHNOLOGII

    • Połączenie/rozmowa przychodzące/a - godka do sia
    • Połączenie/rozmowa wychodzące/a - godka ôd sia
    • Połączenie/rozmowa
    • wideo - wideogodka
    • Telefon komórkowy - mobilniok
    • Urządzenie przenośne - maszina mobilno
    • Sieć - nec
    • Sieć komórkowa - nec mobilny
    • Internet - internec
    • Edytuj - poprow
    • Kopiuj - kopiuj
    • Wklej - wraź
    • Wyślij - poślij
    • Anuluj - pociep
    • Odrzuć - ôdciep
    • Usuń - wyciep
    • Przenieś - przeciep
    • Wybierz - ôbier
    • Wyjdź - wylyź
    • Otwórz - ôdewrzij
    • Zamknij - zawrzij
    • Wprowadź - podej
    • Ustaw - nastow
    • Ustawienia - sztalowanie/nasztalowania
    • Szukaj - sznupej za
    • Wyszukiwarka - sznupocz
    • Idź do - przelyź do
    • Drukuj - druknij


    Śląski Facebook? Co o tym sądzisz? Porozmawiaj z autorem tekstu


    *Czy krematorium bezcześciło zwłoki? W Zabrzu wrze. Ludzie chcą wyjaśnień
    *Strzelanina w Kuźni Raciborskiej. Nie żyje rodzina policjant, policjantka i ich dziecko
    *Zielony jęczmień na odchudzanie? Rewelacyjna dieta na wiosnę, która działa
    *Wybory prezydenckie 2015: Oto kandydaci na prezydenta RP
    *Śląsk Plus - pierwsza rejestracja za darmo. Zobacz nowy interaktywny tygodnik o Śląsku

    Czytaj także

      Komentarze (6)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Genau grifny projekt

      Karlus (gość)

      Zgłoś naruszenie treści


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Panie Zasada. Przypominam, że język śląski nie istnieje

      Tyn łon, hehehe (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 2

      Rada Języka Polskiego wydała autorytatywną decyzję, że język śląski nie istnieje. A Pan juzaś swoje. Plot by Pan pomalowoł z tych nudów. Albo szopa pracza se kupił.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      internec ?

      ozi (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3

      internet to je nazwa miendzynarodowo. niewiem na pierona wymyslac nazwa na slasko. na calym swiecie internet to internet...

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Slasko godka

      Ala (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 1 / 1

      Gryfne i szykowne !

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Do Martina

      Stanik z Rybnika (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4 / 1

      Marcin super jino poradzisz godać po naszymu ,??? o wiela ni poradzisz to naszkryflej do P.Grymlinej, łona poradzi ci hilfnonc po Slonsku naszkryflac i ibezecowac Polski na Śląski.
      Rychtyk fajnie...rozwiń całość

      Marcin super jino poradzisz godać po naszymu ,??? o wiela ni poradzisz to naszkryflej do P.Grymlinej, łona poradzi ci hilfnonc po Slonsku naszkryflac i ibezecowac Polski na Śląski.
      Rychtyk fajnie to bydzie jino wkludz rychtyk Slonsko godna .A jo ci kapka hilfna :
      1.Wklej =Wlep/lep.
      2.Kopijuj=Odbij/odeżni /dubluj.
      3. Połączenie= anszlus/Niem. Verbindung
      4. Idź do = Ciśdo.
      5. Urządzenie przenośne = Mobilgeret.
      6. Połączenie/ rozmowa= anszlus/żondzyni./Niem.Verbindung /Reden.
      7. Anuluj= wek /wekto.
      8. Ustaw= naszteluj /Niem.Einschtelen. ( np. Naszteluj zygor na sztwierc na jedna)
      Marcin życza ci i twojej idei powodzenie, tacy ludzie inacy myślący , kreatywni jak ty są potrzebni na Slonsku. Jak moga ci pomoc to chyntnie ???zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      co o tym sadzisz?

      hanys (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 1

      a kaj mom ło tym pogodać?nojpierw się naucz sląskigo

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      DZ poleca

      Wideo

      Gry On Line - Zagraj Reklama