Ważne
    Uczymy się mówić po śląsku, bo jest nasz

    Uczymy się mówić po śląsku, bo jest nasz

    Józef Kulisz

    Dziennik Zachodni

    Dziennik Zachodni

    Dr Józef Kulisz

    Dr Józef Kulisz ©Arkadiusz Gola

    Potrzebne są: podręczniki, słowniki, popularne poradniki. Z kolei ich napisanie nie będzie możliwe bez opisania prawideł rządzących naszą mową, czyli bez kodyfikacji - mówi dr Józef Kulisz.
    Dr Józef Kulisz

    Dr Józef Kulisz ©Arkadiusz Gola

    Jakie ostatnio poznał pan nowe słowo śląskie?
    "Zozwór", co oznacza po śląsku "imbir".

    Poznając śląską mowę, lepiej poznamy Śląsk?
    Zdecydowanie tak! W języku zawarte jest jedyne w swoim rodzaju i unikalne dla każdej społeczności postrzeganie świata. Dopiero poznając język jakiejś społeczności, możemy ją naprawdę zrozumieć.
    ZOBACZ SPECJALNY SERWIS DOTYCZĄCY HISTORII WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO
    W jednym z wywiadów powiedział pan, że mowa śląska "staje się coraz mniej śląska, a coraz bardziej polska". Eroduje słowo po słówku. Pana zdaniem to nie jest proces naturalny?

    To, że wiele małych języków wymiera, nie znaczy, że powinniśmy to uważać za dobre i biernie się temu przyglądać. Czy za podobnie naturalne uważa pani zanikanie języka polskiego w społecznościach mniejszościowych za wschodnią granicą?

    Czechizują się też Polacy na Zaolziu. Mimo dużej troski ze strony Polski, proces ten nie został zahamowany. Jeśli mowa śląska zaniknie, będzie to wina samych Ślązaków. Jak się przed tym bronić?
    Słowa klucze to: edukacja i samoedukacja. Każdy chętny powinien mieć możliwość doskonalenia swojej znajomości i umiejętności świadomego posługiwania się mową śląską. Do tego potrzebne są: podręczniki, słowniki, popularne poradniki. Z kolei ich napisanie nie będzie możliwe bez opisania prawideł rządzących naszą mową, czyli bez kodyfikacji. Państwo może nam pomóc w tych staraniach, albo biernie przyglądać się, jak nasza mowa zanika.

    Czy ktoś próbował odpowiedzieć na pytanie, ilu uczniów w szkole chciałoby uczyć się mowy śląskiej?
    Nie dowiemy się, póki nie sprawdzimy. Pewne jest tylko jedno - nie może być żadnego przymusu. Według spisu z 2002 r., posługiwanie się mową śląską w domu zadeklarowało 56 tys. ludzi, to znaczy więcej niż osób posługujących się m.in. kaszubskim, łemkowskim czy ukraińskim. Pani pytanie w podtekście zawiera pytanie o celowość uczenia się języka etnicznego.

    Broń Boże! Chciałabym jedynie wiedzieć, jakie jest zainteresowanie nauką śląskiej mowy. Wątpliwości biorą się stąd, że ci, których głos w tej sprawie jest najdonioślejszy, swoich dzieci gwary śląskiej nie nauczyli.
    Uczymy się języka etnicznego nie dlatego, że jest to praktyczne, ale dlatego, że jest on nasz.

    To dlaczego Ślązacy kłócą się o przyszłość śląskiej mowy, a nie rozmawiają na jej temat?
    Dyskusja wokół języka budzi emocje szczególnie gorące, ponieważ przedmiot sporu sięga najgłębszych podstaw naszej tożsamości. Bolesnym doświadczeniem bycia Ślązakiem w dzisiejszych czasach jest patrzenie, jak naszej śląskości-swojskości codziennie nam ubywa. Z tego doświadczenia rodzą się także złe emocje. Możemy te uczucia próbować stłumić, ale możemy też je leczyć. Cywilizowanym pomysłem na śląskość przyszłości jest jej oparcie na języku regionalnym.
    Rozmawiała: Teresa Semik

    CZYTAJ WIĘCEJ W TYM TEMACIE
    Słownik ślonskiej godki Dziennika Zachodniego
    Uczysz się śląskiego? Oto najczęstsze pomyłki
    Alojzy Lysko: Polska nie zna Śląska
    Plebiscyt na najzabawniejsze śląskie słowo - ZOBACZ PROPOZYCJE

    * CZYTAJ KONIECZNIE:

    *REKORDOWY 20. FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY W WOJ. ŚLĄSKIM
    *NAJŁADNIEJSZE SZOPKI WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO - ZOBACZ ZDJĘCIA
    *Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

    WIELKI KONKURS. Pokaż zimę na Śląsku i wygraj narciarski WEEKEND!Wybieramy NAJFAJNIEJSZĄ CHOINKĘ w woj. śląskim. ZAGŁOSUJ na swoją!
    *Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera


    Czytaj także

      Komentarze (51)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Uczymy się mówić po śląsku, bo jest nasz

      Stały 59 (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 15 / 9

      Po drugim pytaniu, nie czytając do końca można było poznać kto ten wywiad przeprowadził!

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Prokurator (niestety) wniosl apelacje przeciw rejestracji SONS, czyli ...

      ... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 9 / 6

      ... czyli zarowno ZLNS, jak i SONS znalazly sie w podobnej sytuacji.

      Teraz znowu Andrzej Roczniok /ZLNS i zwiazany z RAS Jerzego Gorzelika znalazly sie w pozycji remisowej.
      Wygranym bylby SONS...rozwiń całość

      ... czyli zarowno ZLNS, jak i SONS znalazly sie w podobnej sytuacji.

      Teraz znowu Andrzej Roczniok /ZLNS i zwiazany z RAS Jerzego Gorzelika znalazly sie w pozycji remisowej.
      Wygranym bylby SONS (RAS) gdyby rejestracja byla prawomocna, bo jest wielkie zapotrzebowanie na organizacje
      narodu slaskiego.
      Teraz potencjalna wielka fala nowych czlonkow SOSN, zostala zahamowana.

      Nie jest ciekawe przystepowanie do organizacji, ktora podobnie jak ZLNS zostala pozbawiona praktycznej mozliwosci dzialania.
      Jerzy Gorzelik, czlowiek sukcesu, zadeklarowal chec przystapienia do SONS,
      ale nie slychac aby zlozyl juz deklaracje czlonkoska.

      Niepotrzebnie tez wychylily sie Pro Lokuela Silesiana i DANGA, z checia przystapienia do SOSN jako czlonkowie wspierajacy. Obie te mini-organizacje znane sa z Anty-STEUERowego kursu (przeciwnikow slaskiego alfabetu STEUERa) i z dobrych ukladow w Warszawie (z tymi co nie chca uznac NS, ale sfinansowali polsko-slaski slabikorz).

      Teraz jest tak, ze obojetnie czy pierwszy bedzie ZLNS, czy tez SONS, to zaden nie moze liczyc na monopol,
      bo prawomocna rejestracja jednego z nich,
      pociagnie za soba mozliwosc rejestacji KAZDEJ ILOSCI ... organizacji narodu slaskiego.
      Z jednej strony nie jest, to zle bo monopol Anty-STEUERowcow jest niewskazany.zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Teraz prawomocna rejestracja ZLNS, czy tez SONS umozliwi rejestracje ...

      . (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 12 / 8

      ... umozliwi rejestracje "kazdej ilosci" organizacji narodu slaskiego.

      Mniejszosc niemiecka na Slasku opolskim jest zorganizowana w sposob "jednopartyjny",
      ale tylko dlatego, ze spoiwem jest...rozwiń całość

      ... umozliwi rejestracje "kazdej ilosci" organizacji narodu slaskiego.

      Mniejszosc niemiecka na Slasku opolskim jest zorganizowana w sposob "jednopartyjny",
      ale tylko dlatego, ze spoiwem jest regularna wielomilionowa pomoc rzadu niemieckiego.
      Istotne bylo to, ze komitet organizacyjny TSKN (MN) w woj.oposkim od poczatku mial wsparcie rzadu niemieckiego i werbunek czlonkow byl szybki i polaczony nawet z rozdzialem podarunkow rzeczowych -
      paczek z Niemiec.

      Na taki scenariusz (jak w przypadku MN) jakakolwiek organizacja narodu slaskiego nie ma co liczyc.
      Bo brak jest "niemieckiego wsparcia", a dotacje z budzetu panstwa polskiego dostana wszyscy, wg ilosci czlonkow.
      Wspierane dotychczas przez Warszawe "Pro Loquela Silesiana" i "Danga" straca swoj monopol na finansowanie z Warszawy (za zaslugi w polonizowaniu j.slaskiego)
      i STEUERowcy beda znowu mogli powrocic na pozycje nr. 1,
      bo w tym alfabecie jest juz wiele napisane (chocby slaska Wikipedia).zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Wikipedyjo

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 5 / 10

      Na Waszym miejscu nie spóminoł bych o tej chińszczyźnie z Wikipedyje, bo to obrażo Slónzoków, ale ...niech se ludzie poczytajóm i ocynióm


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Byloby cos w tym ...

      . (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 16 / 12

      ... zapowiedziany przez Pro Loquela Silesiana & DANGA akces
      do SONS byl niedzwiedza przysluga dla SONS.
      Nie byl to "pocalunek smierci", bo to okreslenie dotyczy Sycyli, ale "niedzwiedzia...rozwiń całość

      ... zapowiedziany przez Pro Loquela Silesiana & DANGA akces
      do SONS byl niedzwiedza przysluga dla SONS.
      Nie byl to "pocalunek smierci", bo to okreslenie dotyczy Sycyli, ale "niedzwiedzia przysluga".
      Po w/w deklaracji zapwiedziana wczesniej fala naplywu czlonkow nie nastapila.
      Coz ................... antySTEUERowa dzialanosc nie poplaca.
      Rozumie (czesciowo), ze PLS & DANGA znalazla sie w klopotliwej sytacji,
      ale piwa nawzyliscie sobie sami.zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      polsko-slaski slabikorz to nie chinszczyzna, to poprostu polski komiks o Slazakach ...

      ... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 15 / 10

      ... po rejestracji pierwszej organizacji narodu slaskiego, zarejestruja sie nastepne i sami Slazacy zadecyduja o sprawach j.slaskiego.

      Slabikorzowcy PLS i DANGA (Kollaboration) starca monopol na...rozwiń całość

      ... po rejestracji pierwszej organizacji narodu slaskiego, zarejestruja sie nastepne i sami Slazacy zadecyduja o sprawach j.slaskiego.

      Slabikorzowcy PLS i DANGA (Kollaboration) starca monopol na dotacje z budzetu panstwa,
      a bez panstwowych pieniedzy (za polonizacje j.slaskiego) nie beda tez tworzyc
      tego co dotychczas.
      A aktualnie to stworzyli duzo zamieszania na slaskim podworku,
      a Warszawie o to chodzili.



      zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Komiks

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4 / 7

      Z tymi oskarzyniami o braniu piniyndzy bół bych ostrożny, bo to trza udowodanić. A możno styknie sie spytać, Ni ma wiynkszego komiksu, jak Slonsko Wikipedyjo. Do wglondu dlo zainteresowanych:...rozwiń całość

      Z tymi oskarzyniami o braniu piniyndzy bół bych ostrożny, bo to trza udowodanić. A możno styknie sie spytać, Ni ma wiynkszego komiksu, jak Slonsko Wikipedyjo. Do wglondu dlo zainteresowanych: http://szl.wikipedia.org/wiki/Ślůnsko_Wikipedyjo
      Sztuka Furganio od Rocznioka, to je przi tymu "super" ślónsko godka. zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Oj, wyglupiliscie sie z waszym slabikorzowym alfabetem ...

      XXX (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 9

      ... teraz nie wiadomo co zrobic, bo "mleko sie juz rozlalo".

      Pozostaje tylko rozwiazac PLS & DANGA i zaczac pod nowym szyldem,
      bo inaczej:
      gdzie sie nie udacie bedziecie mieli latke...rozwiń całość

      ... teraz nie wiadomo co zrobic, bo "mleko sie juz rozlalo".

      Pozostaje tylko rozwiazac PLS & DANGA i zaczac pod nowym szyldem,
      bo inaczej:
      gdzie sie nie udacie bedziecie mieli latke polonizatorow na "nieslaskim chlebie".zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Trzeba walczyc o alfabet STEUERowy, bo ...

      zaslyszane w knajpie w Cisku (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 26 / 6

      ... jest wielu pseudoslaskich dzialaczy i kilka takich tez organizacji,
      ktore za pieniadze z Warszawy gotowi sa na propagowanie wielu "idei".


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Znosz tyn szynk z pojstrzodka?

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 9

      Mi sie zdo, za dużo przebywosz w tym szynku w Cyszkach, bo fanzolisz, jak ożarty. Móm co Ciebie, i inkszych, co Kulisza krytykujóm, dobro rada: nauczcie sie piyrsze porzóndnie godać po naszymu, bo...rozwiń całość

      Mi sie zdo, za dużo przebywosz w tym szynku w Cyszkach, bo fanzolisz, jak ożarty. Móm co Ciebie, i inkszych, co Kulisza krytykujóm, dobro rada: nauczcie sie piyrsze porzóndnie godać po naszymu, bo mu do piynt nie dorostocie, a potym bydziecie mógli ewyntualnie sie wypowiadaćzwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Ty nie rozumiesz dlaczego pisze o knajpie w Cisku, ale Kulisz wie o co chodzi ...

      ... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 14 / 7

      ... dla Kulisza i "Dangi", to znana knajpa ...


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Rozumia

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 4

      Rozumia, lepszy od Ciebie. Inkszym tyż moga wyjaścić: Danga mo swoja siedziba u chłopa, co je tym szynkorzym, przinolezy do "Dangi" i zgodził sie u sia w dóma, a nie w szynku, udzielic siedziby....rozwiń całość

      Rozumia, lepszy od Ciebie. Inkszym tyż moga wyjaścić: Danga mo swoja siedziba u chłopa, co je tym szynkorzym, przinolezy do "Dangi" i zgodził sie u sia w dóma, a nie w szynku, udzielic siedziby. Jeszcze coś chcesz wiedzieć? Poszukej lepszych argumyntów.zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      do "sam (NIE) stad": ... ten szynkorz, co zostal tez pierwszym skarbnikiem "Dangi"

      ... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 15 / 8

      ... desant z Gliwic i okolicy ( zwiazany z Pro Loquela Silesiana) chcial zarejestrowac sie w woj.opolskim,
      a z braku kontaktow wsrod miejscowych Slazakow,
      wybral knajpe w miejscowosci na terenie...rozwiń całość

      ... desant z Gliwic i okolicy ( zwiazany z Pro Loquela Silesiana) chcial zarejestrowac sie w woj.opolskim,
      a z braku kontaktow wsrod miejscowych Slazakow,
      wybral knajpe w miejscowosci na terenie woj. opolskiego w poblizu granicy z woj.slaskim, ale jednak juz w opolskim - aby bylo blisko do Gliwic.

      Historia "nie bycia z opolskiego" i podszywanie sie gliwickich organizatorow "Dangi",
      pod "reprezentantow" Slazakow z woj.opolskiego jest opisana w gazetach.zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Gazety

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 16 / 11

      Ciepnij link na te gazety, poczytomy


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Inni znalezli, to Ty tez znajdziesz, ...

      ... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 19 / 13

      ... pomecz sie troche.
      Z ciagu Twoich powyzszych wypowiedzi, wychodzi ze na poczatku,
      albo
      "wolales byc niezorientowany", albo rzeczywiscie nie miales informacji.
      Skoro o knajpie w Cisku wiesz,...rozwiń całość

      ... pomecz sie troche.
      Z ciagu Twoich powyzszych wypowiedzi, wychodzi ze na poczatku,
      albo
      "wolales byc niezorientowany", albo rzeczywiscie nie miales informacji.
      Skoro o knajpie w Cisku wiesz, to znaczy ze nie musze Cie juz zbytnio, dodatkowo informowac.
      W kanjpie w Cisku znajdziesz tez i wspomniane gazety (archiv).

      zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jo znom fakty

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 5 / 8

      i ni musza niczego szukać. To Ty ciepiesz marasym, bez pokrycio. Zaczon żeś od "knajpy", chocioz ni mo to nic wspólnego ze ślónskóm godkóm, teraz wymyślosz jakiś "gazety". Tak to je, jak sie ni...rozwiń całość

      i ni musza niczego szukać. To Ty ciepiesz marasym, bez pokrycio. Zaczon żeś od "knajpy", chocioz ni mo to nic wspólnego ze ślónskóm godkóm, teraz wymyślosz jakiś "gazety". Tak to je, jak sie ni mo argumyntów. Poczytej jeszcze trocha. mozesz to nawet zrobić na strónie "Dangi" (www.danga.pl). Wtedy nie bydziesz musioł wymyślac gupot.

      zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Oj knajpa w Cisku jest symoblem waszego wyobcowania na opolszczyznie ...

      iles tam SREBRNIKOW (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 9 / 4


      ...znalezliscie miejsce na siedzibe w knajpie,
      bo w knajpie jak zaplacisz za piwo i zakaske do halby kazdy jest mile widziany:

      krotki cytat: ( "nasze miasto" - Opole, 28.06.2008, artykul:...rozwiń całość


      ...znalezliscie miejsce na siedzibe w knajpie,
      bo w knajpie jak zaplacisz za piwo i zakaske do halby kazdy jest mile widziany:

      krotki cytat: ( "nasze miasto" - Opole, 28.06.2008, artykul: "Cisek: Danga chce .......... " )
      ... "Danga wybrala na swoja siedzibe Cisek, bo to miejscowosc polozona w samym srodku Gornego Slaska.
      Co wiecej, gosciny udzielil im tam miejscowy karczmarz Alojzy Ketzler,
      ktory zostal skarbnikiem towarzystwa".

      Gosciny udzielil IM karczmarz - CZYLI NIE BYLI MIEJSCOWI,
      a reprezentowali ten teren jak Gastarbeiterzy Polske, na Slasku przed 1922r.
      W kazdym jezyku definicja goscia oznacza kogos kto przybyl z zewnatrz,
      gosc nie jest miejscowym.

      Nie chodzilo tez o srodek G.Slaska, bo kazde miejsce na G.Slasku jest dobre.
      Chodzilo o to, ze Cisek jest w opolskim, a jednoczesnie jest blisko do miejsa zamieszkania "gosci", czyli Gliwic i okolicy.
      Problem jest ze Gliwice sa w woj.slaskim, a w wojewodztwie slaskim dzialala juz Pro Loquela Silesiana - a bylo "zapotrzebowanie spoleczne" na reperzentowanie opolszczyzny.

      Sad zarejestrowal zarowno PLS w woj.slaskim,
      a DANGA w opolskim.
      Jakim cudem skoro jezyk slaski nie istnieje ?
      A to juz "slodka tajemnica" NIEZBYT SWIETEJ TROJCY.
      Na polonizacje zgoda W-wy zawsze bedzie, a i pieniadze sie znajda.zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Wasza polska sila fachowa, ktora stworzyla wam slabikorz ...

      --- (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4 / 6

      ... i wasz alfabet, nie jest Slazaczka, tylko czysta Polka,
      pracujaca na wydziale filolologii polskiej US´, a wczesniej twierdzila ze jezyk slaski nie istnieje i ze istnieje tylko slaski dlalekt...rozwiń całość

      ... i wasz alfabet, nie jest Slazaczka, tylko czysta Polka,
      pracujaca na wydziale filolologii polskiej US´, a wczesniej twierdzila ze jezyk slaski nie istnieje i ze istnieje tylko slaski dlalekt jezyka polskiego.
      Ta sama osoba zostaje potem pelnomocnikiem wojewody d/s mniejszosci narodowych i etnicznych.
      Wojewoda jest przedstawicielem rzadu w wojewodztwie, a rzad nie uznaje ani narodu slaskiego ani jezyka slaskiego.
      Prokuratorzy w interesie rzadu polskiego i sejmu, ktory tworzy prawo,
      zarowno w Katowicach, jak i w Opolu uniemozliwiaja rejestracje dwu organizacji narodu slaskiego.
      To wy z Pro Loquela Silesiana & DANGA kim jestescie ?
      Przeciez, to jest jasne: platne polonizacyjne organizacje pracujace na zamowienie w/w.

      Probujecie sprzedawac polonizacyjny kit Slazakom,
      ale to sie nie udaje.

      Ta wasza sila fachowa z wydz. filologii polskiej US´tez nie wiesz jak sie nazywa ?
      ************************************************************
      zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Ta godka ni mo dalij synsu,

      sam stond (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 6

      tóż móm dlo Wos propozycjo: zebiercie 15 ludzi, załóżcie stowarzydszyni i działejcie. Pokożcie, że poradzicie coś zrobić lepszy, a nie yno wrzeszczeć i krytykować. Pozdrowiom


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      OK. Jak bedziesz mial cos nowego do powiedzenia, to napisz ...

      Grüße aus Deutschland (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 6

      Pozdrawiam

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Antoni Rak

      Fan Steuera (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 12 / 12

      Całą debatę o języku śląskim można zamknąć w wierszu doktora Feliks Steuera, który już w 1935 roku potrafił trafnie opisać sytuację języka górnośląskiego, aktualną po dziś dzień. Pokrótce wiersz...rozwiń całość

      Całą debatę o języku śląskim można zamknąć w wierszu doktora Feliks Steuera, który już w 1935 roku potrafił trafnie opisać sytuację języka górnośląskiego, aktualną po dziś dzień. Pokrótce wiersz mówi o Antonim Raku, lekarzu z Gliwic, który wstydzie się swojej matki mówiącej po śląsku, chowa ją w kuchni przed gośćmi, a kiedy umierał ludzie mu w "pańskim" języku śpiewali, a ona swój żał ukrywał w języku pariasów. Wiersz cudowny ...

      Z Łůnůw je Antůn Rak. Zato
      Zapjyrau se swojej matky Antůn Rak.
      Czansto przychodzům gojśći proszyńi;
      Wtedy zostauwau matka w kuchyńi.
      Czamu to rzůńdźi dycky w tej rzeczi,
      Czamu to nojśi selsky obleczi?
      Lepszi ńe ůmi. Za to jům gańům.
      Śednuć se stydźi s babům ku pańům
      Antůn Rak.
      Mjyszkau w Glywicach, dauchtůr rozůmni.
      Ludźům půmaugau, zisk mau ogrůmni.
      Jedno ńemjyły: stůn tyn mu szpeći
      Czasym rzecz ślůnskau, rzecz tak szkaradnau.
      Lau ńy ći ńe jest wila paradnau.
      Zakraud se straszni gojść. Mujśi
      Go pujśćić do swojej wily Antůn Rak.
      Ćynżkau gorůnczka zdrowi mu żere.
      Mocno ńim trzyńśe; snadno go zbjere.
      Klynczům przy łůzku żyna i dźeći;
      Matce przy dwjyrzach łza z oka leći;
      W rzeczi parjasůw gambam otwjyrau
      Po rauz ostatńi, potim ůmjyrau
      Antůn Rak.

      Słychać kojśćelni zwůn. Gdoto
      Dźiś idźe na wjeczni pokůj? Antůn Rak.
      Jak go w truglici nadůł spuszczajům,
      W pańskiej mu rzeczi pjejśńy śpiwajům.
      Ludźe odchodzům du dům z kyrchowa;
      Sama zostauwau matka Rakowa.
      W rzeczi parjasůw żol swůj ukrywau,
      Rzykau ćichutko, ńech śe ńe gńywau
      Antůn Rak.
      Jak go w truglici nadůł spuszczajům,
      W pańskej mu rzeczi pjeśńy śpiwajům.
      Ludźe odchodzům du dům z kyrchowa;
      Sama zostauwau matka Rakowa.
      W rzeczi parjasůw żol swůj ukrywau,
      Rzykau ćichutko; ńech se ńe gńywau
      Antůn Rak!




      zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      toc pradza napisac

      silesian (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 9

      winszuja woum zdrowiou,szczynsciou a blogoslawiynstwa bozygo loud pon bouczka milygo na tyn nowi rouk, a po wszystki czasy w kierych zyc bydziecie a po smiyrci krolestwo niybieski, amyn.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jozef Kulisz - prezes DANGA - organizacji ktora walczy ze slaskim alfabetem STEUERa ...

      ... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 13 / 6

      ... co wiecej dodac:
      walczy ze slaskim alfabetem steuera za pieniadze polskiego rzadu.

      Jak sie dowiedzialem, ze jako jeden z pierwszych zglosil DANGA jako czlonka wspierajacego SONS,
      to...rozwiń całość

      ... co wiecej dodac:
      walczy ze slaskim alfabetem steuera za pieniadze polskiego rzadu.

      Jak sie dowiedzialem, ze jako jeden z pierwszych zglosil DANGA jako czlonka wspierajacego SONS,
      to chcialo mi sie (...).
      Dzieki takim ludziom predzej zniknie j.slaski niz sie zachowa,
      bo tacy chca tak go upodobnic do polskiego, ze starcilby wszelka odrebnosc.

      Pierwszym etapem ma byc wlasnie spolszczony alfabet slabikorzowy, w miejsce STEUERowego.
      ------------------------------------------------------------------------------------------

      To "dziwne": za pieniadze budzetowe powstal slabikorz, ktory nawet zaczeto rozprowadzac po szkolach.
      Za pieniadze tego rzadu, ktory nie uznaje narodowsci skaskiej,
      ale daje pieniadze DANGA i Pro Lokuela Silesiana na polonizacyjna dzialalnosc pod plaszczykiem
      "slaskiej organizacji":

      ... "uczmy sie mowic po slasku (po polsku), bo jest nasz" - w spolszczonym jezyku slabikorzowym (...)
      Cienki chwyt panie Kulisz.zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Wstyd!

      Tess (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 55 / 11

      Kej ftoryś z Wos poradzi szafnóńć taki kozani na mszo po ślónsku, i dziynka Wom bydzie te kozani czytane na mszy(te bólo we Myslowicach), no tós na tyn czos bydziecie mogli na isto wynokwiać ło...rozwiń całość

      Kej ftoryś z Wos poradzi szafnóńć taki kozani na mszo po ślónsku, i dziynka Wom bydzie te kozani czytane na mszy(te bólo we Myslowicach), no tós na tyn czos bydziecie mogli na isto wynokwiać ło śnożnoś ślónski mouwy. Trza mieć decko zocy, bo rzóndziciele Dangi do jynzyka moc jus szumnych akcjów zbajslować poradziyli. Bez tós ustońcie, bo ino łostuda robicie, a spamiyntejcie, u sia balek niy poradzicie dojrzić, a u inkszy drzizga to ja!.

      "Kazanie przeczytane podczas mszy w Mysłowicach"

      Kiej spóminómy dzisioj rocznicã krztu Ślónska, to trza spómnieć tyż świyntych Kosztanta i Metodego (podug słownika ze Św. Anny, miano Cyryl, abo Konstantin, po ślónsku wymôwiô sie Kosztant). Ci to świynci majóm wielkõ zasugã dlô wszyskich nôrodów słowiańskich, bo piyrsi przetumaczyli Pismo Św. na słowiańskõ môwã. Bez tóż nasze òjce poradzili Słowo Boże zrozumieć, a jak poradziyli jy zrozumieć, to mógli tyż uwierzić i jy przijóńć. Tak sie chrześcijańskô wiara mógła rozprzestrzynić miyndzy Słowianami.

      Coby szło przetumaczyć i zapisać Pismo Św., świynci Kosztant i Metody musieli wymyśleć słowiańskiy pismo, òd poczóntku słożyć òrtografijõ i nojważniejsze reguły gramatyki. Z wiaróm chrześcijańskóm i pismym prziszły na słowiańskiy ziymie prawo, ksiyngi i kultura. Idzie pedzieć, że òd pisma zaczła sie na słowiańskij ziymi cywilizacyjô i że prziszła óna na na Ślónsk razym ze krztym.

      Zdô mi sie, iże dzisioj rozumiyniy tego, że trzeba nóm zapisować naszã ślónskõ môwã, rozprzestrzyniyło sie miyndzy Ślónzkôkami i bezmała żôdyn już tymu niy jes przeciwny.

      Muszymy se to ale rozwôżyć, jakô ta ślónskô môwa mô być. Jes moc ludzi, co myślóm, iże coby gôdać po ślónsku, styknie ino leda jak beblać po polsku. Niyjednymu sie zdô, iże to jes blank po ślónsku, jak se tã swojã gôdkã ómaści pôrma ślónskimi kóńcówkami, pôróma „ausdrukami dlô szpasu”. Jes tyż moc ludzi, co ślónskõ môwã miyszajóm z przeklyństwym, bo padajóm, że to dycki była môwa prostôków i lómpów i skirz tego prawô ślónszczyzna musi być takô soróńskô. Ci to ludzie czynióm naszyj môwie nojwiynkszõ krziwdã.

      Tak dôwnij niy było! Nasze starziki poradziyli niy ino òzprawiać po ślónsku wice, ale tyż sie w tyj môwie radować, gniywać, rzykać do Pana Boga i pozdrôwiać ludzi z uszanowaniym.

      Kôżdy czowiek, tak jak jôdła, spaniô i czystego luftu do dychaniô, potrzebuje tyż snôżności i piykności. Słowa idzie przirownać do cegłów, co ś nich kôżdy buduje wszyskiy swojy myśli, nawet te, co ich nigdy niy wymówi głośno. Jak czyjaś môwa jes niydbałô, niypoukłôdanô, leda jakô, tak tyż côłki czowiek bydzie niypoukłôdany i leda jaki. Tóż idzie pedzieć: „Dej mi posuchać, jakô jes twoja môwa, a powiym ci, jaki jes twój rozum!”

      „Skónd móm wiedzieć, jak mie żôdyn niy nauczy!” – niy jedyn sie tak òdezwie. Coby świadómie, z rozumym piastować prawõ ślónskõ môwã, potrzebujymy słowników, poradników z gramatykóm i tymu podobnych uczydłów. Potrzebujymy tyż autorów, co nóm na nowo pokôżóm, jak nasza môwa może być szumnô, szykownô i eleganckô. Potrzebujymy wierszów, poezyje, piyknyj literatury, żeby sie ś nich uczyć i w rzóndzyniu po ślónsku sie wydoskónalać.

      Jak stawiómy se nowõ chałpã, òbsztalujymy se dobrego majstra, co sie na mularstwie wyznôwô. W dobrym dómu wszysko musi być po porzóndku zaplanowane i musi jedno do drugigo pasować. Budónek musi mieć mocne fóndamynta w ziymi, a na wiyrchu dobry dach. Tak samo, jak chcymy, coby nasza môwa niy była jakimś powichłanym dziwolóngiym, ale żeby w nij wszysko było słożóne jak sie nôleży, muszymy dzieło ukłôdaniô słowników i òporzóndzaniô gramatyki powierzić fachmanóm lingwistóm, co sie na ludzkich môwach znajóm.

      Twardym gróntym, co na nim ślónski jynzyk mô być postawióny, powinna być môwa naszych starzików. W teraźnim czasie niy mogiymy sie już spuścić ino na naszã dziurawõ pamiyńć.

      Móndrzi ludzie padajóm „Fto dbô, tyn mô!” Podwiela słowników i uczydłów napisanych òd fachmanów jeszcze niy mómy, sami muszymy sie starać, coby rzóndzić po ślónsku prawie i snôżnie. Przipóminejmy se, jak sie dôwnij Ślónzôki poradziyli piyknie pozdrôwiać. Nauczmy sie, jak sie w ślónskij môwie pokazowało drugim ludzióm uszanowaniy. Do kogo sie nôleży, gôdejmy za dwoje i a do kogo trza to i za troje. Jak trefiymy jaki piykny ślónski wiersz, abo śpiywkã, nauczmy sie go na spamiyńć! Spróbujmy słożyć piyknie po ślónsku powiynszowania na geburstag, na wesely, abo na Gody. Jak bydymy poradziyli wrócić naszyj môwie snôżność i piykność, to óna sie bydzie brónić sama.

      Niy jes to wszysko lekie i proste, ale przecã ftóż lepij jak Ślónzóki rozumiy, że bezmała niy ma na tym świecie rzeczy dobrych, coby nôs niy kosztowały.

      Trza nóm sie ò naszã ślónskõ rzecz starać, trza nóm ò niã dbać. Muszymy sie w tyj môwie sami bildować, coby jóm corôz to lepij umieć, coby rzóndzić corôz to piyknij. I, jeszcze rôz to powiym: niy po to, coby z kimś wojować, abo kogoś ze Ślónska wyganiać, ino po to, żeby my sami byli lepszymi, pełniejszymi i piykniejszymi ludźmi. Po to, coby kultura i cywilizacyjô, co jy naszym òjcóm przinióśli świynci Kosztant i Metody, niy zginyły, ale żyły i wyrôbiały sie ku lepszymu i coby bezto nasz Ślónsk był corôz to lepszy i piykniejszy.

      Porzykiejmy do Kosztanta i Metodego, coby pómógli nóm uprosić u Pónbóczka łaskã snôżnyj i piyknyj ślónskij môwy.

      Dr. Józef Kulisz, prezes Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij Môwy DANGA
      zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      "Wstyd !" ? Ano wstyd panie Kulisz.

      .,:?! (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 14 / 7

      ... jak pan uzasadni teraz: dlaczego nie alfabet STEUERowy ?
      Pieniadze od polskiego rzadu sie wzielo i trzeba "niezlomnie" trwac na oplaconej pozycji.

      Wstyd, to by byl gdyby Slazacy opowiadali...rozwiń całość

      ... jak pan uzasadni teraz: dlaczego nie alfabet STEUERowy ?
      Pieniadze od polskiego rzadu sie wzielo i trzeba "niezlomnie" trwac na oplaconej pozycji.

      Wstyd, to by byl gdyby Slazacy opowiadali swoim dzieciom, ze nie pisza w swoim slaskim alfabecie STEUERa, tylko w wymyslonym im przez Polakow.
      Panie Kulisz Slazacy nie musza kupowac polskiej kaszany, zamiast krupnioka,
      tak tez jest z panskim alfabetem wymyslonym na wydzile filologii polskiej US´.zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Pozdrowienia z knajpy w Cisku (Cisek)

      . (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 40 / 7

      .

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Moje wrażenie

      MBTM (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 19 / 9

      A czym to przejawia się polonizacja śląskiego języka w ślabikorzu?. Alfabet zaproponowany przez Pro Loquela Silesiana jest wystarczający do opisania śląskiej mowy, zawiera literę głosową pomiędzy o...rozwiń całość

      A czym to przejawia się polonizacja śląskiego języka w ślabikorzu?. Alfabet zaproponowany przez Pro Loquela Silesiana jest wystarczający do opisania śląskiej mowy, zawiera literę głosową pomiędzy o a u, zawiera litery które umożliwiają rozsądny zapis graficzny słowa na przykład Opole, więc od steuerowskiej kodyfikacji wiele się nie różni. Steuer jedynie nie przewidywał na przykład zapisu "ci", "dzi", zapisywał to krócej "ć, dź". Jak dla mnie jedynie wyraźny brak jest w obu przypadkach pochylonego y, bo jeżeli Ślązak mówi ",marzy,warzy", z twardym "y", to ja jestem głuchy. zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      slaskim alfabetem jest alfabet STEUERa

      . (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 37 / 10

      ... slabikorzowy wymyslili Polacy.
      Polacy nie sa upowznieni do zalatwiania spraw w imieniu Slazakow.
      Nikt ich do tego nie upowaznil.
      Tyle w temacie.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jak jest po śląsku...

      Pola (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 12 / 14

      A jak jest po śląsku „gęsta mgła zasłoniła mi widok z okna"?
      G... widać.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Odpowiedź

      Tess (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 5

      Mgła zacióngła blick zza łokna.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jak po śląsku powiedzieć:

      Hi Hi Hi (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 10 / 7

      Multimedialny, kompatybilny, turbodoładowanie, ekstensywny ???


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Proste

      Miro (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 26 / 14

      Multimedjalný, kómpatybilný, turbodosuwańi, ekstynsywný

      A jak jest po polsku: Rycerz burmistrzem w ratuszu?
      Bo wszystkie te trzy słowa to germanizmy :D

      Język polski jest jednym z najbardziej...rozwiń całość

      Multimedjalný, kómpatybilný, turbodosuwańi, ekstynsywný

      A jak jest po polsku: Rycerz burmistrzem w ratuszu?
      Bo wszystkie te trzy słowa to germanizmy :D

      Język polski jest jednym z najbardziej zgermanizowanych języków słowiańskich. Nawet śląski ma więcej bohemizmów niż germanizmów.zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Hi

      Jo Gość . (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 75 / 9

      Multimedialny - Muldaty, Kompatybilny - Pospołu , Ekstensywny - Gibki.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      +

      MBTM (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 9 / 6

      I oczywiście nie mówię że w śląskim mają być wykładane lekcje, na śląski muszą być tłumaczone wielkie epopeje, ale gdyby powstała kodyfikacja, gdyby Ślązacy częściej spotykali się z śląskim pisanym...rozwiń całość

      I oczywiście nie mówię że w śląskim mają być wykładane lekcje, na śląski muszą być tłumaczone wielkie epopeje, ale gdyby powstała kodyfikacja, gdyby Ślązacy częściej spotykali się z śląskim pisanym na codzień, rozwój śląskiego, i jego żywotność by wzrosła, bo być może w końcu Ślązacy chociażby życzenia,pozdrowienia z wakacji, smsy,listy,pamiętniki,wiersze, mogli pisać po śląsku, a to by zapewniło tej mowie przetrwanie,rozwój, i wyjście z kręgu "Bercik,kabaret RAK, szlagier maszyna, Ecik i Masztalski, Szołtysek i jego strażoki co pulokami leją na pożor". Już pierwsze kroki ratowania śląszczyzny pokazały że kodyfikacja jest konieczna, bo akcja GW "napisz jednoaktówkę po śląsku" pokazała że zainteresowanie śląskim jest spore, a wszyscy jej uczestnicy narzekali na niemożność opisanie niektórych liter ....zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      MBTM

      Gość z City K. (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 79 / 9

      Mosz recht.podobosz misie.Tak trzymać ,tak trzeba robić jak piszesz.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Głupota,niestety

      MBTM (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 55 / 11

      Trzeba by zastanowić się ile z tych słów jest słowiańskich. Ludzie mają ograniczone pole widzenia niestety, a ludzie tacy jak prof. Miodek głupotę wykorzystują dla swoich idei. Miażdżąca większość...rozwiń całość

      Trzeba by zastanowić się ile z tych słów jest słowiańskich. Ludzie mają ograniczone pole widzenia niestety, a ludzie tacy jak prof. Miodek głupotę wykorzystują dla swoich idei. Miażdżąca większość słów "naukowych" w języku polskim to zapożyczenia. Właśnie kodyfikacja mowy górnośląskiej, jej dostępność, jak powiedział p. Kulisz "edukacja i samoedukacja", pozwala na rozwój, i przetrwanie, bez tego śląski zawsze będzie sprowadzony do krupnioka i gorzoły. Każdy język wywodzi się z gwar,dialektów, które dzięki zapożyczeniom stawały się językami. Jeszcze 20 lat temu ukraiński był traktowany jak mowa chłopska,gwara,dialekt, a dzisiaj jest już językiem w którym wykładane są lekcje na uczelniach. Profesor Miodek o tym wie, i boi się dopuścić do rozwoju śląskiego, bo Śląsk zawsze Polski musi być, a język śląski to ostatnia rzecz która odróżnia Ślązaków od Polaków, tradycja i kultura już wymarła, więc dorżnijmy język, i te ziemie w końcu będą piastowskie.
      zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Sprachphenomene

      Oberschlesier (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 55 / 7

      w tym zestawie tylko doladowanie jest slowianskiego pochodzenia reszta to lacina i te slowa brzmia podobnie w wiekszosci jezykow indoeuropejskich. a nawet po arabsku jest np. al-demokratija

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Bele niy w ramy! A jusz wcale polske

      jokel (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 9 / 7

      Polsko kodyfikacja naszego jynzyka to nastympny stopiyń polonizacji Ślonzokow, bo ci nom nasz jynzyk tak wykryncom jak Kaszubom. Ci, kodyfikowanym kaszebskym, sie wcale porozumieć niy poradzom....rozwiń całość

      Polsko kodyfikacja naszego jynzyka to nastympny stopiyń polonizacji Ślonzokow, bo ci nom nasz jynzyk tak wykryncom jak Kaszubom. Ci, kodyfikowanym kaszebskym, sie wcale porozumieć niy poradzom.
      Scisło kodyfikacjo i u nos jes niy bardzo niymożliwo, bo co pora kilometrow godo sie inaczyjzwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      ślunski

      synek (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 58 / 9

      bez Ńymjeckigo Czeskigo Moraskigo łacinskigo grupy Romańskij we Godtce Ślunskiej a yno ze Polskigo mjana to zowdy bydze jakoś gwara a ńy Żodno Godtka Ślunska godtka Gurno Dolno Ślunzokuw Kjej...rozwiń całość

      bez Ńymjeckigo Czeskigo Moraskigo łacinskigo grupy Romańskij we Godtce Ślunskiej a yno ze Polskigo mjana to zowdy bydze jakoś gwara a ńy Żodno Godtka Ślunska godtka Gurno Dolno Ślunzokuw Kjej tak bydze je to ło rzić roztrzaś y tela godtki zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Ślůnsko godka a alfabyt

      Euro (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 11 / 13

      Ślůnsko godka – ślůnsko mołwa podug keryj godajům rdzynne ludźe Gůrnygo Ślůnska a reliktowo tajla ludźůw Dolnygo Ślůnska.

      Steuerowy szrajbůnek (tyż: ślůnske Steuerowe abecadło, Steuerowa...rozwiń całość

      Ślůnsko godka – ślůnsko mołwa podug keryj godajům rdzynne ludźe Gůrnygo Ślůnska a reliktowo tajla ludźůw Dolnygo Ślůnska.

      Steuerowy szrajbůnek (tyż: ślůnske Steuerowe abecadło, Steuerowa uortografijo) – przesprowjane łaćińske abecadło stworzůne we mjyndzywojynnym uokreśe uod dochtora Feliksa Steuera, dyrechtora jydnygo ze katowickich licyjůw. Abecadło te skłodo śe ze 30 znokůw a 8 dwaznokůw.
      http://szl.wikipedia.org/wiki/Alfabyt_%C5%9Bl%C5%AFnski_Steuera

      Ślůnsky alfabyt – skłodo śe ze 33 znokůw a 4 dwaznokůw.
      http://www.gornyslonsk.republika.pl/slgaby.html

      Działacze śląskich organizacji językowych, w tym Pro Loquela Silesiana – Towarzystwa Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy i Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij Môwy Danga, pracujący pod kierownictwem prof. Jolanty Tambor z Uniwersytetu Śląskiego przygotowali teoretyczne zasady kodyfikacji śląskiej pisowni. Zgodnie z tymi zasadami w śląskim alfabecie znalazło się 5 nowych liter: „ō”, „ô”, „ŏ”, „õ” i „ã”.
      Zasady pisowni opisane zostały dokładnie w wydanym 2011 roku przez Pro Loquela Silesiana „Ślabikŏrzu niy dlŏ bajtli abo lekcyjach ślōnskij gŏdki”. zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Alfabet STEUERa troche zblizony jest do czeskiego i dobrze ...

      ,,, (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 26 / 8

      Slazacy maja wiekszy zwiazek kulturowy z Czechami, niz z Polska.
      Z Polska, to sa zwiazki, ale z powodem do rozwodu.

      Nie dziwie sie, ze DANGA opracowala nowy alfabet - za nowa rzecz mozna...rozwiń całość

      Slazacy maja wiekszy zwiazek kulturowy z Czechami, niz z Polska.
      Z Polska, to sa zwiazki, ale z powodem do rozwodu.

      Nie dziwie sie, ze DANGA opracowala nowy alfabet - za nowa rzecz mozna skasowac pieniadze.
      Pani prof. Jolanta Tambor - czysta Polka, nie znajaca j.sl. - pracuje na wydziale filologii polskiej US´.
      Polacy "zprezentowali" Slazakom nowy alfabet, tak aby prawie nie roznil sie od polskiego.
      Sprobujcie pisac w tym slabikorzowym alfabecie na anglojezycznej tastarurze - wyjdzie poprostu jak po polsku. ( piszac Steuerem bedzie "U" "Slunsk". Slabikorzem Slonsk )
      Pani prof. Tambor jest pelnomocnikiem wojewody d/s mniejszosci narod. i etn.
      ... wiecej dodawac nie trzeba.
      Pelnomocnik wojewody -rzadu ktory nie uznaje Slazakow - walczy ze slaskim alfabetem STEUERa,
      a DANGA liczy na rzadowe pieniadze z budzetu (Kollaboration).zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      ( gość )

      Gość z City K. (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 36 / 11

      Ciebie sie rozchodzi o pisanie tyj jedny litery w Języku Śląskim co jum nikaj niy ma na żadny klawiaturze i szzrajbujesz jakoby w alfabecie Steuera ta litera pisze sie przez U a Slabikorzem O....rozwiń całość

      Ciebie sie rozchodzi o pisanie tyj jedny litery w Języku Śląskim co jum nikaj niy ma na żadny klawiaturze i szzrajbujesz jakoby w alfabecie Steuera ta litera pisze sie przez U a Slabikorzem O. Chiałem zaznaczyć ze tą literę żeby ją prawidłowo po Śląsku wygodać to ją niema na Klawiaturach ,dlatego jedni piszą ja przez u,a inni przez o, bo ją sie wymawia POŚREDNIO między U,a O.W zdaniu jak sie czyta szybko po Ślonsku to lepiej jest dla czytającego Ślonzoka jak ta litera jest zastąpiona przez ( O ),a nie przez ( U ),bo mimo woli Ślonzok jom przeczyto dobrze jak bydzie zastompiono przez ( O ).Muszymy sie jakoś zmówić i ta litera wymyśleć z klawiatury Komputerowej. Prpponuja konkurs na wymyślenie z Klaw. Komp. tej Śląskiej jedynej w swoim rodzaju Litery,pragnę zaznaczyć że jeszcze nikomu urodzonemu w tym Kraju ,nie udało się wymówić tej litery poprawnie,łon musi być od urodzynio z tond.tego wymawiania nie da sięnauczyć.zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      ... ta litera wlasnie laczy "tych ze Slunska, z tymi ze Slonska"

      . (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 11 / 7

      ... to jest litera nr 1. w slaskim .....

      ... inna rzecz, ze sa jeszcze zwiazki z alfabetem czeskim i tu z wyjatkiem w/w litery moznaby kupowac klawiature (tastature) w Czechach z dokonaniem...rozwiń całość

      ... to jest litera nr 1. w slaskim .....

      ... inna rzecz, ze sa jeszcze zwiazki z alfabetem czeskim i tu z wyjatkiem w/w litery moznaby kupowac klawiature (tastature) w Czechach z dokonaniem malej poprawki.
      Jesli bedzie zapotrzebowanie,
      to Czesi wyprodukuja takie steuerowe tastatury komputerowe.

      Najwazniejsza jest jednak owa litera nr. 1,
      bo jednoczy tych z "U" z tymi z "O"zwiń

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      DZ poleca

      Wideo

      Gry On Line - Zagraj Reklama