Dziennik Zachodni » Wiadomości » Najśmieszniejsze śląskie słowo? Paciulok

Najśmieszniejsze śląskie słowo? Paciulok

Data dodania: 2012-01-27 06:42:39 ▪ Ostatnia aktualizacja: 2012-01-27 08:37:38

Dziennik Zachodni

Marcin Zasada

49Komentarzy ▪ Prześlij ▪ Drukuj
Dodaj:
Mniejsza czcionka Większa czcionka

Jakie słowo ze śląskiej godki za najzabawniejsze uważają nasi czytelnicy? To paciulok! Zobaczcie TOP 10 najzabawniejszych słów śląskich od miejsca 10. do 1.

1/11 ›
Najśmieszniejsze śląskie słowo? Paciulok

^ 10. Ryczka (krzesełko)
W prawdziwym śląskim domu ryczka jest albo w kuchni, bo siedząc na niej obiera się kartofle, albo w antryju, bo bez ryczki nie sposób ubrać butów. Dlaczego ryczka? Przesuńcie ją po posadzce, to się sami przekonacie.

Pokaż wszystkie miniatury (11)
SŁOWNIK ŚLĄSKIEJ GODKI - KUP TUTAJ
TOP 10 NAJZABAWNIEJSZYCH ŚLĄSKICH SŁÓW
ŚLĄSKA GODKA DLA KIBICA - ZOBACZ SŁOWNICZEK

- Wiele śląskich wyrazów rzeczywiście brzmi zabawnie, tak jak słowa z czeskiego - potwierdza Alojzy Lysko, autor książek pisanych gwarą.
∨ Czytaj dalej
- Dlaczego? Są podobne do polskich i najczęściej znaczą to samo. Są przy tym delikatnie zdeformowane w stosunku do, powiedzmy, polskiego oryginału.

Czyli jak w "Pulp Fiction": niby tak samo, a jednak są małe różnice i to one decydują o tym, że się śmiejemy. O śląskie wyrazy, które bawią nas najmocniej zapytaliśmy czytelników DZ. Ku naszemu zaskoczeniu, zdecydowanie wygrało słowo "paciulok", oznaczające ofermę, życiowego ciamajdę i niedorajdę. Pierwsza wątpliwość, jaka się nam nasunęła: oprócz ładunku humorystycznego, jak mocna jest wulgarność "paciuloka"? Tu zdania są podzielone.

- "Paciulok" jest dziś umiarkowanie wulgarny, choć wciąż nie przystoi w niektórych sytuacjach - ocenia Marek Szołtysek, autor Słownika Śląskiej Godki, który w ostatnich dniach ukazywał się jako dodatek do DZ.

UCZYSZ SIĘ ŚLĄSKIEGO? OTO MYLĄCE SŁÓWKA - SŁOWNICZEK
CZY SŁOWNIK ŚLĄSKIEJ MOWY JEST POTRZEBNY? POZNAJ OPINIE EKSPERTÓW

Przykładem filmowego paciuloka może być Jaś Fasola. Szołtysek dodaje, że tak samo określiłby np. smerfa ciamajdę. Nam nasunęła się też postać Tomasza Siwka, bohatera komedii "Zawrócony" w reżyserii Kazimierza Kutza. Zresztą, pamiętacie Państwo scenę z grającym Siwka Zbigniewem Zamachowskim i Markiem Kondratem w roli policjanta: "Nazywom się Tomasz Siwek…". Bohater z dziurą w skarpecie pasuje jak ulał.

- Paciulok ociera się o wulgaryzm, a moim zdaniem odnosi się bardziej do flejtucha. Wolę inne określenia, choćby "buks" albo "borok" - wyjaśnia Lysko.

Zupełnie inny pogląd na "paciuloka" ma dr Artur Czesak, dialektolog i adiunkt w Instytucie Języka Polskiego PAN, badacz śląskiej mowy. Jego zdaniem, to określenie niekoniecznie musi być spokrewnione z brzydkim "ciulem" albo "ciulokiem".

- "Paciulok" może wywodzić się od słów związanych z "ciapraniem" albo "paćkaniem", czyli brudzeniem - mówi dr Czesak.

* CZYTAJ KONIECZNIE:

*TOP 10 NAJZABAWNIEJSZYCH ŚLĄSKICH SŁÓW
*NAJŁADNIEJSZE SZOPKI WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO - ZOBACZ ZDJĘCIA
*Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Dramatyczny WYPADEK AUTOBUSÓW w Mysłowicach. IKARUS zawisł nad rzeką! [ZDJĘCIA]
KATOWICE jednym z 7 CUDÓW świata? To nie żart. Zobacz o co chodzi
*Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Dodajesz jako: Gość

ilość znaków do wpisania:

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

Zaloguj przez Facebook

STRINGI po SLASKU

zgłoś +1 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

SLONZOK (gość), 01.05.12, 06:45:25

Czy fto z wos wiy jak sie nazywaja STRINGI po slonsku, niy? to jo wom powiym:

NICI W ZICI

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 1

Nie: 0

skomentuj

slaski

zgłoś +2 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

karol (gość), 07.03.12, 09:34:23

a kaj sa szkloki czyli landrynki

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 2

Nie: 0

skomentuj

Łonaczyć

zgłoś +2 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

B J (gość), 06.03.12, 20:57:44

te słowo jest chyba najbardziej uniwersalnym słowem na świecie.Można je użyć dosłownie w każdej potrzebie, jeśli uleci nam potrzebne słowo lub jeżeli nie chcemy użyc jakiegoś słowa.Oczywiście rozmówca też musi być Slązakiem wtedy albo zorientuje się o co chodzi albo wypowie dane słowo.Ale ja mam pytanie do wszystkich jakie jest pochodzenie naszego śląskiego słowa szłep ( pij ) albo szłepie (pije) Za odpowiedż dziękuję.

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 2

Nie: 0

skomentuj

a może >ciulipapa

zgłoś +1 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

B J (gość), 06.03.12, 20:42:14

ja znam podobne w znaczeniu słowo CIULIPAPA albo Ciulibinder hehehhehe .Ciulipapa to taki leber tak jak ciulibinder.Te określenia wywodzą się ze Sląska Opolskiego.

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 1

Nie: 0

skomentuj

a truntikla to kaj?

zgłoś +2 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

jos (gość), 06.03.12, 12:33:10

co to za plebiscyt bez tego słowa co nawet rdzennych Ślązaków zbija z nóg?

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 2

Nie: 0

skomentuj

To i tamto

zgłoś +1 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

Aufpasser (gość), 04.03.12, 20:36:37

My tu o slaskich slowach a najlepszy wic to : Ziemie odzyskane !

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 1

Nie: 0

skomentuj

spodnioki,galoty z klapom, zoki.

zgłoś +2 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

barka, (gość), 25.02.12, 22:37:22

kalesony , majtki zapinane z tylu na knefle -guziki, skarpety ,

odpowiedzi (0)

ocena: 100%

Tak: 2

Nie: 0

skomentuj

Programista do zwolnienia

zgłoś 0 / 0

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

nigdyWiecejDZ (gość), 21.02.12, 11:28:21

Slyszeliscie keidys o ajaxie ? Ja pier.... co to za klikanie do k.n ?

odpowiedzi (0)

skomentuj

snople z nosa

zgłoś +4 / -1

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

Chebziok (gość), 19.02.12, 21:29:46

Mnie mama kochana godala jak zes bol maly " uczyj sie te spiki a nie pociagej ich " Od siebie dodam ,ze mnie sie najbardziej podoba i jestem z tego wyrazu bardzo dumny " zic "
Bo jak " zic " jest fajno to obojetnie czy to slasko czy niemiecko czy polsko to wniosek jest jeden- co fajne to fajne nie da sie ukryc a chocby te kecki byli do kostek.
Niech zyja SLAZACY w kraju i za granica bo to jeden z niewielu narodow ktorego cecha jest praca i uczciwosc. Slazacy to ludzie ktorzy lubia dawac a nie brac . Na sile dawaja im Zaglebie a oni nie chca !!!
Fenomen 21 wieku.

odpowiedzi (0)

ocena: 80%

Tak: 4

Nie: 1

skomentuj

Kudly i nie tylko

zgłoś +2 / -1

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

fryna (gość), 19.02.12, 21:15:08

Mama godala zawsze domnie jak wygladaja te twoje kudly ( wlosy ) albo umyj tez ten zyferblat albo przeston juz dzisiej szkudzic.

ocena: 66%

Tak: 2

Nie: 1

skomentuj

współczuję

zgłoś 0 / -5

Autor komentarza nie dodał zdjęcia

dz (gość), 21.02.12, 11:30:21

współczuję bardzo.

odpowiedzi (0)

ocena: 0%

Tak: 0

Nie: 5

skomentuj
1 2 3 4 › »

Rozrywka

Dziennik Zachodni

  • Czytaj nas na iPhone oraz iPad
  • Czytaj nas na Androidzie
  • Czytaj nas na pozostałych telefonach
  • Rozrywka NMEkstraklasa LiveZobacz inne aplikacje

Aktualne wydanie:

"Dziennik Zachodni", piątek 18.05.2012

Kup e-wydanie

Prenumerata:

Dział Kolportażu



bezpłatna infolinia 800 16 30 20 (dla stacjonarnych i sieci Orange), 32 634 22 70 (dla pozostałych sieci)
e-mail: prenumeratadomowa@dz.com.pl
Jak zamówić prenumeratę? Zobacz tutaj

Zamów prenumeratę

Reklama:

Informacja:



tel. 32 634 23 01, fax 32 634 23 03
Chcesz nadać ogłoszenie lub reklamę, kliknij tutaj
e-mail: reklama.katowice@polskapresse.pl

Zamów reklamę

Kontakt z redakcją:

Dziennik Zachodni



ul. Baczyńskiego 25 A
41 – 203 Sosnowiec

Sprawdź numery telefonów i skontaktuj się z wybranych działem lub konkretnym dziennikarzem

Napisz do nas

Zapisz się do Newslettera

Reklama

Reklama

Sonda

Jak się powiedzie reprezentacji Polski na Euro 2012?

Polskapresse sp. z.o.o informuje, że wszystkie treści ukazujące się w serwisie DziennikZachodni.pl podlegają ochronie. Dowiedz się więcej.
Jesteś zainteresowany kupnem treści? Dowiedz się więcej.