Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Śląskie: Urzędnicy uczą się języka migowego. Wkrótce test

Michał Wroński
Arkadiusz Gola
W urzędach całego regionu trwają ostatnie przygotowania do wielkiego testu z migania, który rozpocznie się 1 kwietnia. Tego dnia zacznie obowiązywać ustawa o języku migowym i innych środkach komunikowania się. Ustawa zobowiązuje organy administracji publicznej m.in. do bezpłatnego zapewnienia niesłyszącym petentom tłumacza znającego język migowy.

- To zachęci takie osoby, by częściej korzystały z pomocy urzędów, bo do tej pory zdarzało się, że nie miały one nawet szansy nawiązać pierwszego kontaktu - uważa Krzysztof Kotyniewicz, wiceprezes śląskiego oddziału Polskiego Związku Głuchych. Zastrzega jednak, że choć nowe przepisy ułatwią życie niesłyszącym, to nie rozwiążą wszystkich kłopotów, z jakimi borykają się w urzędach.

- Do rozwiązywania zawiłych spraw potrzebni są tłumacze mający na co dzień kontakt z niesłyszącymi - mówi Kotyniewicz. Wedle pierwotnych założeń ustawa miała wejść w życie już od 1 stycznia, lecz posłowie - ku niezadowoleniu osób niesłyszących - przesunęli ten termin na 1 kwietnia. Zadowoleni z takiego obrotu sprawy są natomiast urzędnicy. O ile bowiem w dużych miastach magistraty były przygotowane do egzaminu z migania już 1 stycznia (tak np. było w Katowicach), to w mniejszych urzędach wciąż jeszcze trwa intensywne szkolenie kadr. Nauczyciele z PZG mają pełne ręce roboty.

- Zainteresowanie organizowanymi przez nas kursami w ostatnich miesiącach zdecydowanie wzrosło - przyznaje Krzysztof Kotyniewicz.

Sprawdziliśmy czy duże miasta są już przygotowane

Katowice

Dwie pracownice Biura Obsługi Mieszkańców znają podstawy języka migowego. W godzinach pracy urzędu niesłyszący petenci będą mieli do dyspozycji także system "toktutok". Polega on na tym, że interesant łączy się wideokonferencyjnie z tłumaczem w Warszawie, ten widząc na monitorze petenta tłumaczy jego słowa do słuchawek, które ma na uszach urzędnik. Jeśli ten chce z kolei o coś zapytać, to mówi do mikrofonu z którego głos przekazywany jest do tłumacza, a ten "miga" do widzącego go na monitorze w urzędzie petenta.

Gliwice

W Biurze Obsługi Interesantów pracują 3 osoby znające język migowy, przy czym jedna z nich zna 2 rodzaje tego języka, natomiast pozostałe jeszcze się dokształcają.

Sosnowiec

W Biurze Obsługi Interesantów pracuje 1 osoba, mająca ukończony kurs języka migowego. Niebawem druga ma przystąpić do egzaminu. Ponadto w głównym budynku magistratu oraz w wydziale zdrowia działa system komunikacji niewerbalnej - petent za pomocą klawiatury kontaktuje się w urzędnikiem.

Rybnik

Od 1 kwietnia w urzędzie miasta dyżur będzie pełnić tłumacz przysięgły języka migowego. Ponadto kilku urzędników ukończyło już kurs organizowany przez Śląski Oddział Polskiego Związku Głuchych, a w marcu naukę rozpoczną następni.

Bielsko Biała

Kilku urzędników już opanowało język migowy, kilku kolejnyh uczestniczy we współfinansowanych z unijnej dotacji szkoleniach z podstaw tej formy komunikowania się. Tomasz Ficoń, rzecznik urzędu miejskiego zastrzega jednak, że w przypadku, gdy petent będzie miał do omówienia jakąś bardziej skomplikowaną sprawę, to powinien wcześniej zapowiedzieć swoją wizytę.- Wówczas zaprosimy na rozmowę tłumacza z Polskiego Związku Głuchych - tłumaczy Ficoń.

Częstochowa

W urzędzie pracują 2 osoby po kursie języka migowego. W 2 budynkach magistratu - przy ul. Śląskiej i Waszyngtona - zainstalowany jest też wideofon. System działa w oparciu o kontakt on-line z tłumaczem, który udziela informacji interesantowi za pośrednictwem aparatu z monitorem i kamerą.

* CZYTAJ KONIECZNIE:

*NAJZABAWNIEJSZE ŚLĄSKIE SŁOWA - WYNIKI PLEBISCYTU
*WSTRZĄSAJĄCA HISTORIA ŚMIERCI MAGDY Z SOSNOWCA - POZNAJ SZCZEGÓŁY

Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera


*ALE FUTURYSTYKA! Zobacz jak będą wyglądać Katowice w 2015 roku. WIZUALIZACJE
*Niesamowicie GORĄCE DZIEWCZYNY na mroźne dni. Zobacz FOTKI Queen Śląska i Zagłębia

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!