Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Krótka lekcja nieoficjalnego policyjnego języka

Katarzyna Kapusta
Każda grupa zawodowa ma swój żargon. Policjanci też
Każda grupa zawodowa ma swój żargon. Policjanci też Grzegorz Mehring
Czeladź. Rajdowóz na bulajach. Zatrzymany kurier z fantami. Klient szybko obrobiony i już na dołku. Co to znaczy? Tak w policyjnym żargonie brzmiałaby informacja o wczorajszym zatrzymaniu w Czeladzi kuriera z 11 kradzionymi telefonami komórkowymi. Zatrzymali go policjanci jadący radiowozem z włączonymi sygnałami świetlnymi. Mężczyzna został potem szybko przesłuchany i trafił do policyjnej izby zatrzymań.

Wszyscy znamy oficjalne zwroty mundurowych. Policjant zwykle nie idzie, tylko "udaje się na miejsce", nie łapie bandyty tylko "doprowadza do ujęcia", policjanci nie znajdują tylko "ujawniają" np. nielegalne podłączenie do prądu.
Tak mówią oficjalnie. Jednak praktycznie każda grupa zawodowa ma swój nieoficjalny żargon. Nie inaczej jest wśród policjantów. Postanowiliśmy się więc mu bliżej przyjrzeć.

Przeczytajcie co można usłyszeć w zupełnie nieoficjalnych - acz służbowych, rozmowach policjantów...

  • - Podaj blachy - podaj numer rejestracyjny auta
  • - Rajdowóz - radiowóz
  • - Pokaż szmatę - tak najczęściej policjant zwraca się do drugiego, gdy przyjeżdżają na interwencję, a chodzi o legitymację policyjną
  • - Bulaje, kogut - włączone sygnały świetlne radiowozu
  • - Blondyna do otrzepania futra - biała gumowa pałka policyjna
  • - Bierzemy na przedmuchanie - czyli na badanie alkomatem
  • - Ruchacze - policjanci ruchu drogowego
  • - Krawężniki - policjanci pieszo patrolujący teren, często mówi się, że szlifują krawężniki
  • - Obrabianie klienta - przesłuchanie policyjne
  • - Sieczkarnia - cela przejściowa
  • - Antyki - antyterroryści
  • - Na rympał - to wejście siłowe z wyważeniem drzwi.
  • - Atrakcyjna Małgorzata - awanturująca się kobieta z nizin społecznych, uczestnicząca w libacji alkoholowej.
  • - Siekierezada - potyczki kibiców.
  • - Sierściuch - sierżant
  • - Dwukropek - podkomisarz
  • - Komediant - komendant
  • - Tańczący z wilkami - układają grafik służb
  • - Strzela z ucha - przekazuje informacje
  • - Izba lordów - izba wytrzeźwień
  • - Baza - komenda.
  • - Zasłona dymna - stary diesel z niesprawnym wtryskiem paliwa
  • - Dwusuw - policyjny patrol pieszy
  • - Decha szafy - radiowóz szybciej nie pojedzie
  • - Ferrari - to każdy samochód, który jest szybszy od radiowozu, najczęściej jedzie nim "Hołek"
  • - Dołek - izba zatrzymań

Skąd wziął się policyjny żargon i czy wciąż jest w użyciu?

Z Tomaszem Czerniakiem rzecznikiem Powiatowej Komendy Policji w Będzinie rozmawia K. Kapusta

Skąd wziął się żargon policyjny?
Tak naprawdę to niektóre zwroty są podobne do slangu więziennego. Policjant musi się przecież umieć porozumieć także z przestępcą.

Policja nadal używa żargonu, określeń slangowych?
Slang był bardzo popularny w latach 80-tych, 90-tych. Głównie używali go milicjanci. Teraz ci funkcjonariusze, którzy kiedyś pracowali w milicji, dobrze pamiętają określenia slangowe. Jednak to powoli zanika. Młodzi policjanci nie pielęgnują już tego żargonu, tak jak pielęgnowali go kiedyś. Jednak niektóre określenia w dalszym ciągu funkcjonują, a nawet przeszły do języka codziennego obywateli.

Jakie to określenia?
Bransoletki, czyli kajdanki, suszarka, czyli urządzenie do pomiaru prędkości.

* CZYTAJ KONIECZNIE:

*A JEDNAK POLSKIE OBOZY ISTNIAŁY. MOŻE NIE KONCENTRACYJNE I NIE ZAGŁADY, ALE JEDNAK. TUŻ PO WOJNIE ZMARŁO W NICH TYSIĄCE LUDZI, ZATRZYMANYCH JAKO "ELEMENT NIEPEWNY". ZOBACZ FILM I PODYSKUTUJ
*PRZEZ 100 DNI LICZYLIŚMY NA PO, ŻE SPEŁNI OBIETNICE I PORADZI SOBIE Z USTAWĄ
METROPOLITALNĄ. ALE POLITYCY ZAPOMNIELI, CO NAM OBIECALI

Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera


*ALE FUTURYSTYKA! Zobacz jak będą wyglądać Katowice w 2015 roku. WIZUALIZACJE
*Niesamowicie GORĄCE DZIEWCZYNY na mroźne dni. Zobacz FOTKI Queen Śląska i Zagłębia

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Materiał oryginalny: Krótka lekcja nieoficjalnego policyjnego języka - Dziennik Zachodni