Trzi ćwierci na drugo, czyli śląski "Zygor" już w...

    Trzi ćwierci na drugo, czyli śląski "Zygor" już w smartfonach

    Grzegorz Lisiecki

    Dziennik Zachodni

    Dziennik Zachodni

    Trzi ćwierci na drugo, czyli śląski "Zygor" już w smartfonach

    ©Tomasz Borówka

    Przed świętami w Google Play, sklepie dla użytkowników smartfonów z systemem Android, pojawiła się pierwsza aplikacja po śląsku, czyli "Zygor". Stworzyli ją rybniczanie z firmy Minds Up.
    Trzi ćwierci na drugo, czyli śląski "Zygor" już w smartfonach

    ©Tomasz Borówka

    - Mieszkamy na Śląsku, prowadzimy tu działalność, posługujemy się gwarą na co dzień, choć raczej nie w realiach biznesowych, a rozmawiając między sobą, więc pomysł stworzenia takiej aplikacji był czymś zupełnie naturalnym - mówi Marcin Macionczyk, dyrektor kreatywny Minds Up.

    Czym jest "Zygor"? To aplikacja zegara na system operacyjny Android, a właściwie sam widżet. Można go umieścić na jednym z pulpitów smartfona.
    "Zygor" informuje po śląsku, która jest godzina... mniej więcej. Przykłady? "Pizło jedna po połedniu" czy "Kole pół ósmyj". Oczywiście widżet pokazuje również dokładny czas oraz datę. - "Zygor" został przygotowany jako prezent świąteczno- noworoczny dla wszystkich sympatyków i użytkowników śląskiej gwary - dodają twórcy aplikacji.

    Co ważne, "Zygor" jest dostępny w Google Play za darmo, nie zawiera także żadnych reklam. - Praca nad samym widżetem zajęła nam około tygodnia, jednak najpierw trzeba było aplikację wymyślić ze wszystkimi szczegółami - zaznacza dyrektor kreatywny Minds Up. - Dziś nie sposób nie zauważać nowych technologii, a mobilny rynek z roku na rok jest coraz większy i mocniejszy. To także, trzeba to przyznać, miało wpływ na naszą decyzję o stworzeniu tego typu aplikacji. Co do reklam, nie wiem, czy z czasem Google nam czegoś nie dołoży - zastrzega.

    Rybniczanie zapewniają, że "Zygor" będzie rozwijany. Już dziś wiadomo, że godziny będą czytane przez lektora posługującego się gwarą.

    - Rzeczywiście, zamierzamy dołożyć głos z wyraźnym, śląskim akcentem - wyjaśnia Marcin Macionczyk. - Teraz szukamy lektora. Na pewno pojawi się też opcja ustawiania alarmów, pobudka mogłaby brzmieć na przykład tak: "Wstowej pieronie, pizło dwanoście" - śmieje się.

    "Zygor" to dla rybniczan z Minds Up coś więcej niż tylko aplikacja.

    - Liczymy na to, że opracowana przez nas z lekkim przymrużeniem oka aplikacja przysłuży się promocji gwary śląskiej wśród wszystkich użytkowników urządzeń mobilnych, posługujących się lepiej czy gorzej mową śląską lub będących jej sympatykami - przekonuje Marcin Macionczyk. - Wierzymy także, że dzięki takim aplikacjom gwara śląska trafi do świadomości osób, które się nią nie posługują, ale są zainteresowane poznawaniem Polski jako kraju zróżnicowanego etnicznie. Kto wie zresztą, może w przyszłości zrobimy podobne zegary dla górali czy Kaszubów?




    *Aquadrom w Rudzie Śląskiej - najpiękniejszy park wodny w Polsce ZOBACZ ZDJĘCIA i WIDEO
    *Zniewalający wystrój restauracji Kryształowa Magdy Gessler ZOBACZ ZDJĘCIA i WIDEO
    *75. urodziny Stanisława Oślizło. Benefis legendy Górnika Zabrze ZDJĘCIA
    *Morderstwo w Skrzyszowie - NIEZNANE FAKTY

    Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

    Czytaj także

      Komentarze (16)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      xD

      Rafik1 suchocz Radioka Śląsk (gość)

      Zgłoś naruszenie treści

      Jo by chciołcoby On godoł miy tyż minuty, dziewietnosta trzidzieści a niy półósmyj. Wiym że toch je tyn samym ale jo chca wiedziyć oba rodzaje, można by tak zribiyć? Może zróbcie jak oddzielno...rozwiń całość

      Jo by chciołcoby On godoł miy tyż minuty, dziewietnosta trzidzieści a niy półósmyj. Wiym że toch je tyn samym ale jo chca wiedziyć oba rodzaje, można by tak zribiyć? Może zróbcie jak oddzielno aplikacjyjo i bydzike Zygor 2 i na tyn samym Zygorze bołoby niy półósmyj tylko dziewietnosta trzidzieści. Ale że je fajno to jo musza prziznoć Wom. ;pzwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      błąd

      adafa (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 15 / 15

      Niy mom tyj apki ale chyba programiści sie lekko machli.
      Trzi ćwierci na drugo to jest 13-15 a niy 13-45.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Niy niy

      Rafik1 suchocz Radioka Śląsk (gość)

      Zgłoś naruszenie treści

      Ćwierć to je 15 minut, a trzi ćwierci toch je już 45 minut, dobrze naszkryfloli na tyn Zygorze.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      do adafa

      xyz (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 6

      Naucz se po slonsku

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      świetny pomysł

      kajek (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 8

      Wow, świetny pomysł! Najlepsze, że jest oryginalny i do tego z humorem! Prawdziwa gratka! :) Wiele różnych wersji godziny na pewno wywoła uśmiech na twarzy niejednego użytkownika :D No i cieszy to,...rozwiń całość

      Wow, świetny pomysł! Najlepsze, że jest oryginalny i do tego z humorem! Prawdziwa gratka! :) Wiele różnych wersji godziny na pewno wywoła uśmiech na twarzy niejednego użytkownika :D No i cieszy to, że wreszcie powoli następuje co raz większa promocja języka i wychodzi ze sfery rozmów w gronie domowym, a wkracza w nasze codzienne życie! To jest niezbędne do tego, abyśmy wreszcie mogli odbudowywać naszą śląską tożsamość! Bardzo mnie cieszą takie akcje! Sam chętnie bym sobie ściągnął taki Zygor na swój telefon. Ale czy będzie wersja na iPhone'y?! Bardzo bym na takową liczył! :D Jeszcze raz gratuluję pomysłu i jego realizacji! :) zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Z przymróżeniem oka?

      Wynokwiacz (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 22 / 12

      Pomysł super, ale realizacja jak zawsze do rzici. Znowu, gdy tylko chodzi o posługiwanie się śląszczyzną w przestrzeni publicznej lub w tzw. nowych mediach, to czyni się to z "przymróżeniem oka"....rozwiń całość

      Pomysł super, ale realizacja jak zawsze do rzici. Znowu, gdy tylko chodzi o posługiwanie się śląszczyzną w przestrzeni publicznej lub w tzw. nowych mediach, to czyni się to z "przymróżeniem oka". Wyboczcie, ale nasi starzikowie niy godali po ślónsku "z przymróżeniem oka", ino zwyczajnie - i nie naśmiewali się z siebie, jak nie było ku temu okazji. "Wstowej pierónie, pizło dwanoście" - ciekawe, że w tego typu aplikacjach po polsku, po niemiecku czy angielsku nie usłyszymy prześmiewczego "Wstawaj, dupku, dwunasta". Te młokosy po śląsku to już normalnie nie potrafią, tylko do śmichu chichu. Nie macie w promieniu kilkudzisięciu kilometrów żadnego starszego Ślązaka albo Ślązaczki, która by wam powiedziała, jak mama ją w młodości budziła? Żenada. zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Gwara gwarą ale..nie przeginejcie.....

      Ewald (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 11 / 20

      Karlusy mogymy sie w doma pogodać po ślonsku, zjeść na świenta makowki i mocka, w Laubie pograc w chlusta i fanzolić bery, ale...som granice i tyn numer ze zygorem to lo pomylokow, co majom luźny...rozwiń całość

      Karlusy mogymy sie w doma pogodać po ślonsku, zjeść na świenta makowki i mocka, w Laubie pograc w chlusta i fanzolić bery, ale...som granice i tyn numer ze zygorem to lo pomylokow, co majom luźny dekel! To tyla - pyrsk! zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      do Ewalda

      synek (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 18 / 4

      no ja... zjedz sie makowki, pogrej w chlusta, pofanzol bery, ale na Boga nie godej o rzeczach o kerych nie mosz pojęcia


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Volltreffer......

      Ewald (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 5 / 7

      @synek. No to zaliczosz sie do pomylokow, znosz sie na cyferblacie ...i tyla.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Gwara gwarą ale..nie przeginejcie.....

      Ewald (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 31 / 29

      Karlusy mogymy sie w doma pogodać po ślonsku, zjeść na świenta makowki i mocka, w Laubie pograc w chlusta i fanzolić bery, ale...som granice i tyn numer ze zygorem to lo pomylokow, co majom luźny...rozwiń całość

      Karlusy mogymy sie w doma pogodać po ślonsku, zjeść na świenta makowki i mocka, w Laubie pograc w chlusta i fanzolić bery, ale...som granice i tyn numer ze zygorem to lo pomylokow, co majom luźny dekel! To tyla - pyrsk! zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      do Ewalda

      synek (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 29 / 10

      no ja... zjedz sie makowki, pogrej w chlusta, pofanzol bery, ale na Boga nie godej o rzeczach o kerych nie mosz pojęcia

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      kiedy na os-a

      Julikkk (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 43 / 6

      no czekam aż zygor pojawi się na os :)

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jak ściągnać:

      Ciniak (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 43 / 40

      https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.mindsup.clockwidget&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsInBsLm1pbmRzdXAuY2xvY2t3aWRnZXQiXQ..

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Pomysłowe i fajne cd.

      Katowiczanin (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 48 / 42

      Ten lektor musi być na bank :)

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Pomysłowe i fajne

      Katowiczanin (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 47 / 44

      Dla mnie ok, właśnie ściągam. Wprowadzajcie poprawki, a będzie 5 gwiazdek :)


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jak ściągnać?

      t (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 57 / 33

      Jak ściągnać? Bo nie mogę znalezc.

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      DZ poleca

      Wideo

      Gry On Line - Zagraj Reklama