Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Marek Plura do Donalda Tuska po kaszubsku, śląsku i po polsku. Żeby zrozumiał

Redakcja
arc
Jedyny poseł PO z Chorzowa, Marek Plura, zaprosił premiera Donalda Tuska do swojego biura na dyskusję o tożsamości Ślązaków. Samo zaproszenie, poseł wystosował w trzech językach: kaszubskim, śląskim i polskim:

Po kaszubsku:
Tczëwôrtny Wasto Premiér,
Donald Tusk

Tczëwôrtny Wasto Premiéro,

Mileczny Drëchù Donaldze,

29 czerwińca pòtikómë sã w Chòrzowie w baro wôżnëch sprawach dlô naszi partie, a téż dlô Pòlsczégò Państwa ë jegò mieszkańców. Są nima lëdze, chtërny òb czas wòjnë barnilë tã tatczëznã, a òb czas miru kòżdégò dnia bùdëją ji mòc, nimò, że mają rozmajitą historiã, tradicjã ë jãzëk.

Jakno pòsélc Òbëwatelsczi Platfòrmë rôczã Cã do mòjégò bióra w Chòrzowie na szląsczégò kùcha, taskã kawë ë gôdkã
ò pòstulatach Szlązôków. Jô bë chcôł òdkazac Cë peticjã, jaką jem dostôł dlô Ce òd Szląsczégò Lëdu òb czas III Górnoszląsczégò Marszu Juwernotë. Jô móm nôdzejã, że dzãka najémù dzejaniémù w pòlitice Szlązôcë pòczëją sã richtich ùznóny bez pòlsczé wëszëznë.

Serdeczno Cã pòzdrôwióm ë żdżã za òdpòwiescą,

- Bòże pòmagôj!

Plura Marek
Pòsélc do Pòlsczégò Sejmu


Po śląsku:
Zŏcny Pōn Prymiyr
Dōnald Tusk

Zŏcny Pōnie Prymiyrze,

Miyły Kamracie Dōnaldzie,

29 czyrwniŏ trefiymy sie we Chorzowie, coby ôzprŏwiać ô sprŏwach richtich ważnych dlŏ naszyj partyje, a tyż dlŏ Polski
i dlŏ ôbywatelōw tygo państwa. Sōm niymi ludzie, kierzi we wojnã brōniyli tyj ôjczyzny, a kej je pokoj dziynnie stŏwjajōm ôd niyj siyłã a zocã, chociŏż majōm roztōmajtõ gyszichtã, tradycyjõ i gŏdkã.

Jako poseł Platformy Ôbywatelskij zaprŏszōm Cie do moi kancylaryje na kołŏcz, szolkã bōnkawy a dyszputyrōwani
ô posztulatach ôd Ślōnzŏkōw. Chciołbych przekŏzać Ci petycyjõ, kieroch dostoł dlŏ’Ciã ôd Ludu Ślōnskigo wele
III Marszu Gōrnoślōnskij Idyntyfikacyje. Mōm nadziejã, iże dziyńka naszyj robocie we polityce Ślōnzŏki poczujōm
sie cołkym zaakceptōwane ôd polskigo regyrōnku.

Piyknie Cie pozdrŏwiōm a czakōm na ôdpowiydź,

- Szczyńść Boże!

Plura Marek

Poseł ku Polskiymu Syjmowi


Po polsku:

Szanowny Pan Premier
Donald Tusk

Szanowny Panie Premierze,

Miły Kolego Donaldzie,

29 czerwca spotykamy się w Chorzowie w sprawach bardzo ważnych dla naszej partii, a zarazem dla Polski i dla obywateli tego kraju. Są nimi ludzie, którzy w czasie wojny bronili tej ojczyzny, a w czasie pokoju budują jej siłę każdego dnia, mimo, iż mają różną historię, tradycję i język.

Jako poseł Platformy Obywatelskiej zapraszam Cię do mojego biura w Chorzowie na śląski kołocz, filiżankę kawy i rozmowę o postulatach Ślązaków. Chciałby przekazać Ci petycję, którą otrzymałem dla Ciebie od Ludu Śląskiego podczas III Marszu Górnośląskiej Tożsamości. Mam nadzieję, że dzięki naszej pracy w polityce Ślązacy poczują się w pełni zaakceptowani przez polskie władze.

Serdecznie Cię pozdrawiam i czekam na odpowiedź,

- Szczęść Boże!

Marek Plura
Poseł na Sejm RP



*Prezenty na Dzień Ojca 2013. Najlepsze pomysły na dzien taty ZOBACZ
*SERIAL TVP Nasze matki, nasi ojcowie RECENZJE ODCINKÓW + GORĄCA DYSKUSJA
*Egzamin zawodowy 2013 PYTANIA + ODPOWIEDZI + OPINIE + KOMENTARZE
*Urlop macierzyński 2013 NOWE ZASADY, TERMINY

Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Materiał oryginalny: Marek Plura do Donalda Tuska po kaszubsku, śląsku i po polsku. Żeby zrozumiał - Dziennik Zachodni