"Hyfajsos, pamjyntej, co Zyus przikozoł!" - oto "Prometeusz" w śląskim przekładzie [FRAGMENT]
„Hyfajstos, pamjyntej, co ci Zyus przikozoł! Co byś tego błozna przikuł ziylaznom ankrom do skały”. To „Prometeusz w okowach” Ajschylosa. Po śląsku, a więc...
Ślonsko Bibliotyka, czyli Canon Silesiae. Wyjdzie Janosch po śląsku?
Kiedy mo sie swojego kamrata, idzie sie wszystkiego niy boć - tak niedługo będą brzmieć książeczki Janoscha, pisarza pochodzącego z Zabrza.
"Listy z Rzymu", edycja CANON SILESIAE już w druku
W pierwszych dniach grudnia ukaże się książka "Listy z Rzymu", napisany po śląsku zbiór esejów autorstwa prof. Zbigniewa Kadłubka z Uniwersytetu Śląskiego.
Na placu Wolności w Zabrzu odsłonięto rzeźbę Tygryska z książki autorstwa Janoscha
W poniedziałek, 11 marca 2024 roku o godzinie 10.30, na placu Wolności w Zabrzu odsłonięto rzeźbę Tygryska, czyli uroczej postaci jednej z najbardziej znanych...
„Gwiezdne wojny" po śląsku, czyli akwarele Grzegorza Chudego. Niych cie siyła kludzi!
„Gwiezdne wojny" po śląsku. Dawno, dawno temu w odległej galaktyce... Wróć! W tym wydaniu postacie i maszyny z kultowej filmowej sagi mamy tuż pod nosem, bo na...
Dyrektor Biblioteki Śląskiej odniósł się do listu pracowników. Będą mediacje
Trwa spór między grupą pracowników a dyrektorem Biblioteki Śląskiej w Katowicach. Zbigniew Kadłubek odniósł się do kilku kwestii poruszonych przez grupę...
Rozmowa z prof. Zbigniewem Kadłubkiem, dyrektorem Biblioteki Śląskiej
Targi Książki 2022 w Katowicach w Międzynarodowym Centrum Kongresowym rozpoczęte. To prawdziwa uczta dla wszystkich czytelników. Co o Targach Książki mówi...
Targi Książki w Katowicach rozpoczęte! ZDJĘCIA
Krótko po godzinie 13 w katowickim Międzynarodowym Centrum Kongresowym przy placu Sławika i Antalla 1 w Katowicach oficjalnie zainaugurowano tegoroczną edycję...
Muminki można teraz przeczytać po śląsku. „We muminkowyj dolinie” kupicie w Gryfnie
Muminki dołączyły do listy książek, które można już przeczytać po śląsku. Kultową powieść Tove Jonnson przełożył Marcin Melon. „We muminkowyj dolinie” kupicie w...
Pan gorol będzie zadowolony! Jesteś gotowy na śląską ekipę remontową w twoim domu?
A więc gorolu masz nowe mieszkanie, dom czy inny apartament i słyszałeś, że najlepsza, najsolidniejsza jest ekipa remontowa ze Śląska. Tak, dobrze słyszałeś....
Skąd się bierze sztrom? Ze sztekra! Śląski quiz dla likwidatorów górnictwa
Jacek Sasin. Wicepremier i minister. Jak głoszą złośliwe plotki, na górnictwie zna się tak, jak kominiarz na budowie statków. Zanim owo górnictwo zlikwiduje...
Quiz dla dorosłych ze śląskiej sypialni
Jak sie kochają Ślązacy? Rozwiąż quiz o seksie na Śląsku. Jak robią TO Ślązacy? Najlepiej uchwycił TO znakomity Lech Majewski. „O ty mojo królowo asyryjsko! O!...
Atak antymaseczkowów na Bibliotekę Śląską
Przeciwnicy noszenia maseczek w miejscach publicznych nękają pracowników Biblioteki Śląskiej za to, że ci pilnują przestrzegania zasad sanitarnych. Jednym razem...
Ślonski łobiod, czyli Pulp Fiction po śląsku. Hit internetu
"Ślonski łobiod", czyli "Pulp Fiction po śląsku" - to najnowsza parodia w wykonaniu śląskiego youtubera Niklausa Pierona, który na swoim kanale prezentuje m.in....
Ostateczny test z języka śląskiego. Umiesz to przetłumaczyć?
Język śląski jest tak bogaty, że język śląski za nim nie nadąża. Jak to? No tak to. Oto test na znajomość śląskich słów wyjątkowych, takich, które nie mają...
Przychodzi śląska baba do lekarza. Co jej dolega? QUIZ
Może ty lekarzu jesteś swój, nawet jeśli żeś przyjechał z Łomży czy Nakła. Ale wyobraź sobie, że przychodzi do ciebie baba i to śląska. Żeby poradzić sobie ze...
Czy znasz części roweru po śląsku? Rozwiąż nasz quiz!
Koło, rama, pedały, kierownica, dętka, hamulce, przerzutki, łańcuch - na pewno znacie te części roweru. Ale czy znacie ich nazwy po śląsku? Sprawdźcie się w...
Witold Bańka czyta dzieciom po śląsku. Posłuchajcie jak mu poszło
Stadion Śląski wraz ze swoimi ambasadorami, Anitą Włodarczyk oraz Witoldem Bańką, postanowili uczcić Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Zobaczcie jak były...
Anita Włodarczyk czyta dzieciom po śląsku. Posłuchajcie jak jej poszło
Stadion Śląski wraz ze swoimi ambasadorami, Anitą Włodarczyk oraz Witoldem Bańką, postanowili uczcić Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Zobaczcie jak...
Po ślonsku: Nojwiyncy uciechy ze Świont majom bajtle
"Łowce moje łowce, niych je pasie fto chce, jo ich paść niy byda do Betlyjem ida..." śpiywała bes Świynta Bożego Narodzynia moja oma Hyjdla - pisze Krzysztof...
Frele mają nowy utwór. Już nie po śląsku
Ponad 20 tysięcy wyświetleń w ciągu tygodnia. Tyle zanotował najnowszy utwór "Ulice tego miasta" zespołu Frele. Przebojowe dziewczyny, które zasłynęły śląskimi...
Piłka nożna po śląsku. Fusbal, elwer, torman, szpil. Znasz znaczenie śląskich słów w piłce nożnej? GALERIA
Czy śląskie słowa używane w piłce nożnej nadal są żywe? Dawniej zawsze mówiło się bal, a nie nie piłka, elwer, a nie rzut karny, chodziło się na szpile, a nie...