Bryloownia, Śląski Byfyj i... samolot, godka dźwignią handlu...

    Bryloownia, Śląski Byfyj i... samolot, godka dźwignią handlu jest i basta

    Aldona Minorczyk-Cichy

    Dziennik Zachodni

    Dziennik Zachodni

    Regionalizm bardzo dobrze się kojarzy, nic więc dziwnego, że śląskość zaczął wykorzystywać także biznes
    1/2
    przejdź do galerii

    Regionalizm bardzo dobrze się kojarzy, nic więc dziwnego, że śląskość zaczął wykorzystywać także biznes ©Arkadiusz Gola

    Skutecznie czy też nie - śląscy handlowcy coraz częściej i odważniej sięgają po godkę śląską i wykorzystują ją do reklamy swoich firm, usług i produktów.
    Dr Sławomira Kamińska-Berezowska, socjolog z Uniwersytetu Śląskiego, podkreśla, że powodem jest nasze coraz większe przywiązanie do tradycji: - Tworzymy Europę regionów. Ich znaczenie wzrasta. Wykorzystywanie gwary w biznesie to wyraz naszego śląskiego przywiązania do tradycji, zakorzenienia, a także próba lepszego kontaktu z otoczeniem.

    Okulary? Bryle brzmią swojsko i ładnie



    Ojciec Agnieszki Nycz-Hałat w 1967 roku założył w Gliwicach firmę handlującą okularami z Zachodu. Dzisiaj nosi ona swojsko brzmiącą nazwę "Bryloownia".

    - Sprzedawanie bryli to nasza rodzinna tradycja. Zaś nazwa "Bryloownia" to swoista prowokacja, takie puszczenie oka do naszych klientów. Wszędzie aż roi się od angielskich słów "vision", "glass", "perfect". Dlaczego więc nie bryle? - pyta Agnieszka Nycz-Hałat.

    Pomysł się spodobał. Klientów nie brakuje. Nic dziwnego, że godkę śląską wykorzystują też inni. W Rudzie Śląskiej-Wirku żymły (bułki) kupuje się w "Śląskim Byfyju" (kredensie). Od sklepów, w których sprzedawcy mówią gwarą, aż roi się w Rybniku, Pszczynie, Wodzi-sławiu Śląskim, Żorach.

    Już rok temu głośno było o inicjatywie działaczy Ruchu Autonomii Śląska. Postanowili oni oznaczać specjalną naklejką z napisem "Godomy po śląsku" sklepy, w których można mówić gwarą. Chętnych było tylu, że… akcję wstrzymano.

    - Zwyczajnie zabrakło nam naklejek. W samym centrum Rybnika oznaczonych chciało być nawet 90 procent sklepów. Prośby przychodziły też od handlowców z innych śląskich miast. To przerosło nasze możliwości. Musieliśmy przekonsultować to z Pro Loquela Silesiana i dać zlecenie drukarni. Nie zarzucamy jednak pomysłu. Ponownie z akcją ruszamy już w styczniu - podkreśla Paweł Polok, pomysłodawca akcji znakowania sklepów.

    Po naszymu w windzie, a także w samolocie



    W listopadzie i grudniu 2011 roku niespodzianka czekała na klientów jednego z centrów handlowych w Rybniku. Każdy, kto postanowił skorzystać tam z windy, usłyszał komunikaty przekazywane w gwarze śląskiej.
    1 3 »

    Czytaj także

      Komentarze (17)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      NIYH ZYJOM HANYSY.

      NIYH ZYJE GOTKA SLONSKO. (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 1 / 1

      No narescie wypierdolic tyn GOROLSKI jyndzyk z SLONSKA,dojs ty GOROLSKI godki na nasy ziymi,nieh sie godajom tam po GOROLSKU tam skond pszyjechali, bo tu kuzwa jest SLONSK, a my SLONZOKI niy gynsi...rozwiń całość

      No narescie wypierdolic tyn GOROLSKI jyndzyk z SLONSKA,dojs ty GOROLSKI godki na nasy ziymi,nieh sie godajom tam po GOROLSKU tam skond pszyjechali, bo tu kuzwa jest SLONSK, a my SLONZOKI niy gynsi i tysz sfoj jyndzyk i gwara momy.zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Ślōnzŏki sōm tukej w dōma...

      feszter (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6

      a bestōż majōm recht niy yno we gyszeftach jyny wszyndzi gŏdać pō ślōnsku, eźli te , ze kerymi gŏdōmy tyż pō naszymu poradzōm. Na dyć jakoś sie cza dogŏdać, egal we jakij gŏdce, a eźli gyszefciorze...rozwiń całość

      a bestōż majōm recht niy yno we gyszeftach jyny wszyndzi gŏdać pō ślōnsku, eźli te , ze kerymi gŏdōmy tyż pō naszymu poradzōm. Na dyć jakoś sie cza dogŏdać, egal we jakij gŏdce, a eźli gyszefciorze majōm stego mieć wiynksy profit, to yno jakiś gupol, abo jakiś piźnyty nacjōnalista abo, do zadku "polōnizator" by ślōnsko gŏdka (ôdciepnył. Ôd bajtla hnedy bes 74 rŏki śni mi sie, iże gŏdać pō ślōnsku na G.Ślōnsku to bydzie ajnfach normalka a niy jakiś breweryjo, ô kerej by cajtungach i spōminali, sni mi sie zodyn niy byie sie ze moi gŏdki wyśmiywoł, ani niy bydie mje dyskriminowoł, zo zodyn, a tym bardzi jakiś szkolōny profesor niy bydzie moja ślōnsko gŏdka mianowol jynzykym chacharōw abo sorōni, że ślōnskŏ gŏdka i ślōnsko toż, ze ślōnske bajtle bydōm sie szkolić we szuli, ze gŏdać pō ślōnsku to bydzie moj naturalny recht/prawo a niy jakiś politikŏwy "gyszynk" władzy, ze niy bydzie sie gańbiył gŏdać pō ślōnsku Na dyć, podziwejcie sie wiela niynawiści i ajnfachŏwygo "chamstwa" je we ludziach. kerzi uznŏwajōm a robiōm inakszy, kerzi chcōm na gwołt pszimusić nos do wyrzeknycio sie ślōnskij mŏwy.Śni mi sie tyż wielokulturŏwy G.Ślōnsk,kaj jedyn drugigo bydzie mioł w zŏcy, kaj gŏdka a przinoleżyni ku taki,abo inkszej nacyji niy bydzie ludziōw tajlŏwać, iże moderne pokolyni Polŏkōw we dzisiejszej Ojropie niy yno pociepnie "sandmenelowsko" filozofijŏ haratanio a ôszydzanio ślōnskij gŏdki, jyny pomoge tej gŏdce ôbstoć. Srogi dziynki dlo red. Dz.Zach. za prōmŏwani ślōnskij gŏdki, a kiejby tak jeszcze zawrzyli gymby wszyjskim "wrzaskoczōm", ôchyntolōm, kerzi ze ślōnskij gŏdki robiōm pośmiywisko,sko, niymiecko mo pokazŏwać inksze kultury, inksze zwyki, inkszo historyjo niy mo być sztichym do sfady ani taki abo inkszej propagandy a besto gŏdka, mŏwa, jynzyk mo ludziōw ze sobōm bindować a niy tajlŏwać.Tego wōm a mje na nojbliższe czasy życza. zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      SZTAND NA KIERCELOKU

      GERDA (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 1

      Jo nojlepi lubia kupować na sztandach kaj są kyjzy,wtedy paczą na mie jak na ciele,bo nie wiedzom co to jest chałskyjza, sznitkiejza ,szmyrkyjza.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      "Poproszę o lekarstwo na ADHD".SANDUMANIE

      777 NA TWOJA HAJO GOEROLOWO HOROBA (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6

      LYKARSTWA NIY MA HYBA ŻE WARSZAFSKI MARSZ SANDMANUFF NADPOLASKIH.

      Zdjęcie autora komentarza
      Przychodzi Jerzy Gorzelik do brylowni i mówi. "Poproszę o lekarstwo na ADHD".

      Sandman

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 13

      A na to brylownik "paszoł won gorolu..."


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      sandman biały • 15.11.13, 20:41:13

      +++++ (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 7

      SANDMAN --Bingo-ADHD
      ===============
      trafne tą chorobę ty masz 100% samodiagnoza i objawy na forum DZ -nadpobudliwości pieniackie -prowokatorskie-niemożność pozostawania w bezruchu przez nawet...rozwiń całość

      SANDMAN --Bingo-ADHD
      ===============
      trafne tą chorobę ty masz 100% samodiagnoza i objawy na forum DZ -nadpobudliwości pieniackie -prowokatorskie-niemożność pozostawania w bezruchu przez nawet krótki czas.bezcelowe pisanie,impulsywność,trudności syntetyzowania w myśleniu,wybuchy złości,chęć dominowania w grupie,niedojrzałe zachowanie,ogromna wyobraźnia,Brak samokontroli i refleksji na temat własnego zachowania
      =========================================================
      należy unikać agresji słownej i fizycznej, która bardzo mocno pobudza dodatkowo SANDMANA (może doprowadzić do objawów nerwicowych takich jak: lęki, moczenie nocne, natręctwa, czy też reakcje obronne: arogancka postawa, agresja, kłamstwa, a nawet doprowadzić do niewłaściwego rozwoju osobowości);zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      ...

      sandman (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6

      ty zjebie

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      @sandman biały • 15.11.13, 20:41:13

      i to się (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 10

      potwierdza SANDMAN TO SUPER IDIOTA
      ==============================================================
      "paszoł won gorolu..."
      ==============================================================

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      sandman bialy miszcz

      .... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 7

      Sandman jak ty w koncu pofatygujesz sie do psychiatry( martwie sie o ciebie) to ten lekarz nie posle cie po lekarstwa!!! Elektrowstrzasy!!! i dluga rechabilitacja w Twotkach! :) na 100%


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      ...

      sameciuletusom (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 2 / 3

      Ino lobotomia.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      ...sięgają po godkę śląską...

      Brat_Hering-Grymas_Polski (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 10

      Uoooo pjyrnika!!! Te "ą" i "ę" mjy powalo!!! Ino czekom jak we tyn nurt wpodniy jakis gyszeft w Aldrajchu i bydzie promowou:

      1. śląski krupniak
      2. śląski żymlak
      3. bunclągi
      4. tunkę i...rozwiń całość

      Uoooo pjyrnika!!! Te "ą" i "ę" mjy powalo!!! Ino czekom jak we tyn nurt wpodniy jakis gyszeft w Aldrajchu i bydzie promowou:

      1. śląski krupniak
      2. śląski żymlak
      3. bunclągi
      4. tunkę i wichajsterzzwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Brat_Hering-Grymas_Polski

      Tyta (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 10

      juz zech takigo trefiol,
      co mi o bunclakach osprawiol. ;-))

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      A na cós miano sztandu po ślónsku, kej ...

      MBTM (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 5

      Co mi po sklepie z gwarową nazwą, kiedy obsługa ni w ząb po śląsku nie mówi?

      Wolę iść do swojego sklepiku "u Polewcyny" i "echt godać.

      PS: Nazwiska w gwarze się tak odmienia, Pani Polewka to...rozwiń całość

      Co mi po sklepie z gwarową nazwą, kiedy obsługa ni w ząb po śląsku nie mówi?

      Wolę iść do swojego sklepiku "u Polewcyny" i "echt godać.

      PS: Nazwiska w gwarze się tak odmienia, Pani Polewka to Polewcyno, Pani Feja, Fejino, itd.) Wiem całkowity archaizm, ale u mnie ludzie w średnim i podeszłym wieku tego przedwojennego archaizmu jeszcze używają. zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      MBTM

      Tyta (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8

      pani Hutka (Hutcyno), sprzedowala zur i szpanowala gardiny.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Tyta

      Forsztat ślimtajoncy. (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 2

      Eszcze boua Filipcycko ,co sprzedowaua Gardinsztangi.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Niy bydzie nom tukej Slonzok pluc w twarz!

      chrobok (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4 / 4

      Piernika - fto mi to richtik wytuplikuje!
      Tyn senilny psojdoprofesor pedziol niy tak downo, co Slonzokow niy ma! A jak som - to ino ze ty zakamuflowany opcji niymieckij - co zajs pedziol inkszy -...rozwiń całość

      Piernika - fto mi to richtik wytuplikuje!
      Tyn senilny psojdoprofesor pedziol niy tak downo, co Slonzokow niy ma! A jak som - to ino ze ty zakamuflowany opcji niymieckij - co zajs pedziol inkszy - ale tysz na umysle natszarpniynty!zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      chrobok, niy bydzie nom

      Forsztat ślimtajoncy. (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 2

      tak godali Pofstańce ,: niy bydzie nom już wjyncy Niymiec plou w Gamba i Dzieci nom uonacou.

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      DZ poleca

      Wideo

      Gry On Line - Zagraj Reklama